Wishbone Ash — A Thousand Years tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Years", wykonawca: Wishbone Ash.

Tekst piosenki

Times are changing, we’ll soon be facing
A story yet unknown.
Don’t deny it, we can’t defy it.
It’ll happen on its own.
The past behind us, there to remind us Of what could be again.
Fact or fiction, deep intuition
Of wondering how and when.
Once in a thousand years
The secrets of the past
Will change the way we see.
Across the ocean, the world’s emotions
Are in and out of time.
The changing seasons, no rhyme or reason,
The choices, cruel or kind.
One day it’s clear, then clouds appear
'Cause nothing stays the same.
The thoughts that have conditioned you,
It’s how you play the game.
But then the day will come around
We’ll turn the world upside down.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasy się zmieniają, wkrótce będziemy mieli do czynienia
Historia nieznana.
Nie zaprzeczaj, nie możemy temu zaprzeczyć.
To stanie się samo.
Przeszłość za nami, przypomina nam o tym, co może być ponownie.
Fakt czy fikcja, głęboka intuicja
Zastanawiania się jak i kiedy.
Raz na tysiąc lat
Tajemnice przeszłości
Zmieni to, co widzimy.
/ Align = "left" /
Nie ma czasu.
The changing seasons, no rhyme or reason,
Wybór, okrutny czy miły.
Pewnego dnia jest jasno, potem pojawiają się chmury.
Bo nic nie pozostaje takie samo.
The thoughts that have conditioned you,
Tak się gra.
Ale wtedy nadejdzie dzień
Wywrócimy świat do góry nogami.