Wishbone Ash — Goodbye Baby Hello Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Baby Hello Friend", wykonawca: Wishbone Ash.
Tekst piosenki
I’ll never write another song
For someone who just comes along —
The very thought of losing you
Is too much for me to.
The other day when you got mad,
It made you happy to see me sad.
I wish to tell you it’s still the same,
Still playing that same old game.
It’s goodbye baby, hello friend,
It’s good to meet you after all this time.
Goodbye baby, hello friend,
It’s good to see you again.
Those days and nights I lost,
Thinking 'bout what to do —
When all it’s really down to, baby,
Is saying that we’re through.
So give your love to the birds,
Speaking of four-letter words.
Do you hear what I say to you?
I’m not in love with you.
Goodbye baby, hello friend,
It’s good to see you again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nigdy nie napiszę żadnej piosenki.
For someone who just comes along —
The very thought of losing you
To dla mnie za dużo.
Tamtego dnia, kiedy się wściekłeś,
Cieszyłaś się, że jestem smutna.
I wish to tell you it ' s still the same,
Wciąż gram w tę samą starą grę.
To Żegnaj kochanie, Witaj przyjacielu,
Miło cię poznać po tak długim czasie.
Goodbye baby, hello friend,
Dobrze cię znowu widzieć.
Those days and nights I lost,
Thinking ' bout what to do —
When all it ' s really down to, baby,
Mówi, że z nami koniec.
Więc daj swoją miłość ptakom,
Mówiąc o czteroliterowych słowach.
Słyszysz, co do ciebie mówię?
Nie kocham cię.
Goodbye baby, hello friend,
Dobrze cię znowu widzieć.