Wishbone Ash — In Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Crisis", wykonawca: Wishbone Ash.
Tekst piosenki
Driving into Delaware
Dealing with the daily grind
I got plenty to handle
for a troubled mind
This bridge is a memorial
to the victims of a war
She and I and you survive
but I can’t take it any more
I feel like walking out the door
Up in the sky, I see the sign
Are you in crisis? Call this line
We can ease your trouble mind
It takes a minute of your time
Wrecked and disconnected
I join the throng on 95
Idling in the slow lane
I’m thinking over all those lies
It’s a hopeless situation,
a challenge to survive
It could be very easy,
stop the car and take a dive
But I don’t,
and I check toI need some contemplation
But it’s not my style at all
Ultimate negation
Yes, I’ll surely make the call
Strange what is needed these days
To bring our thoughts around
But it pulls me to my senses
I am lost, could I be found?
Yeah, guess I’ll turn this car around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wjazd do Delaware
Dealing with the daily grind
Mam wiele do zrobienia.
for a troubled mind
Most ten jest pomnikiem
ofiarom wojny
Ona, ja i Ty przetrwamy
ale dłużej tego nie zniosę.
I feel like walking out the door
Na niebie widzę znak
Masz kryzys? Call this line
Możemy Ci ulżyć w kłopotach.
To zajmie minutę twojego czasu.
/ Align = "left" /
I join the throng on 95
Idling in the slow lane
Myślę o tych wszystkich kłamstwach.
To beznadziejna sytuacja.,
a challenge to survive
To może być bardzo proste.,
zatrzymaj samochód i zanurkuj.
Ale ja nie.,
i sprawdzam toI potrzebuje trochę kontemplacji
Ale to nie w moim stylu.
Negacja ostateczna
Tak, na pewno zadzwonię.
Dziwne, co jest potrzebne w dzisiejszych czasach.
To bring our thoughts around
Ale to przyciąga mnie do moich zmysłów
Zgubiłem się, czy można mnie znaleźć?
Chyba zawrócę ten samochód.