Wishing Chair — Bonny Lass of Anglesey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonny Lass of Anglesey", wykonawca: Wishing Chair.
Tekst piosenki
There he sits and there he stands
Oh, what a frightend king is he
Fifteen lords have all come down
To dance his gold and his lands away
There he stands at the castle high
So loud, so loud I heard him cry
Saddle your horse and bring to me
The bonny lass of Anglesey
There he stands at the castle high
And so loud, so loud, I heard him cry
Go saddle your horse and bring to me
The bonnie lass of Anglesey
Some rode North and some rode South
But some to the East rode straightway
Saw her there on the mountain high
The bonnie lass of Anglesey
Up she starts as white as the milk
Between the king and all of his company
What is the prize I have to ask
If I do gain the victory
Fifteen plows, a house and a mill
I will give to thee till the day thou dies
The fairest knight in all my court
For your husband for to be
Fifteen plows, a house, and a mill
Come now, that’s no prize for the victory
And there is no knight in all your court
That shall have me as a wife to be
Up she starts as white as the milk
She dances light as a leaf on the broken sea
Fifteen lords all cried out loud
For the bonnie lass of Anglesey
She’s taken fourteen, one by one
Saying, sweet kind sir, will you dance with me
But e’er it’s ten o’clock at night
They gave it o’er right shamefully
But up and rose the fifteenth knight
And o, what an angry man was he
My feet will be my death
E’re she gains the victory
He laid aside his buckler and sword
And he strode, he strode so manfully
But e’er it’s ten o’clock of the morn
He gave it o’er right shamefully
She’s taken all their bucklers and swords
She’s taken their gold and their bright money
And back to the mountains she’s away
The bonnie lass of Anglesey
Fifteen lords come a swaggering down
For to dance and gain the victory
Fifteen lords and one high king
Go ragged and bare today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam siedzi i tam stoi
Och, co za straszny z niego król
/ Align = "left" /
By tańczyć złoto i ziemię
Tam stoi na zamku.
So loud, so loud I heard him cry
Osiodłaj konia i przyprowadź do mnie.
The bonny lass of Anglesey
Tam stoi na zamku.
And so loud, so loud, I heard him cry
Osiodłaj konia i przyprowadź do mnie.
The bonnie lass of Anglesey
Jedni jechali na północ, drudzy na południe
Ale niektórzy na wschód jechali prosto
Widziałem ją tam na górze.
The bonnie lass of Anglesey
Up she starts as white as The milk
Między królem a całą jego Kompanią
O jaką nagrodę muszę zapytać
If I do gain the victory
Piętnaście pługów, Dom i Młyn
Dam ci, aż do śmierci.
Najpiękniejszy rycerz na moim dworze
Dla twojego męża
Piętnaście pługów, Dom i Młyn
Daj spokój, to nie jest nagroda za zwycięstwo.
I nie ma rycerza na całym Twoim dworze
Że będę miała za żonę
Up she starts as white as The milk
Tańczy lekka jak liść na rozbitym morzu
Piętnastu Lordów krzyczało głośno
For the bonnie lass of Anglesey
Zajęła 14.
Powiedz, słodki Panie, zatańczysz ze mną?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale wstał piętnasty rycerz
I o, jakiż to był zły człowiek.
Moje stopy będą moją śmiercią
/ Align = "left" /
Odłożył na bok swój puklerz i miecz.
I stąpał, stąpał tak męsko
Ale już jest dziesiąta rano.
Haniebnie to zrobił.
Zabrała wszystkie ich klamry i miecze.
Zabrała im złoto i ich jasne pieniądze.
And back to the mountains she ' s away
The bonnie lass of Anglesey
/ Align = "left" /
By tańczyć i zwyciężyć
Piętnastu lordów i jeden wysoki król
Go ragged and bare today