Witch Hunt — Access Denied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Access Denied", wykonawca: Witch Hunt.
Tekst piosenki
Justify this war with gouged-out eyes- Their P.R. trickery marginalizes
the lives of thousands of innocent victims with the utmost precision-
Statues fall, new flags are raised for the occasion- You’ve been bought
and sold on the sensation- By the hand of god- this liberation- A cleverly
marketed invasion- Watch the dominoes fall- Watch the death merchants spread
themselves too thin- But with a spoon full of sugar and a hot cup o' fear-
Watch apparatus slip into gear- As media nurtures our culture on glories of war- They’ll tow you back in- Force-fed the bullshit, swallow it whole- But
the jagged edges will tear up your throat- Ina storm of yellow journalism
they’ve managed to turn neighbor against neighbor- With hysteria rooted deep
in our minds- And the desire to consume not far behind- They’ve created a system of deadly design- To help ensure their power’s expansion- With a spoonful of sugar, duct tape, and gas mask- Yellow ribbons and miniature
flags- Murder is put on a pedestal in the name of an ever-changing motive-
Waging war on an unseen enemy- Perpetual bloodshed at the expense of you and
me- Revel in the erosion of your civil liberties- as your morale is lifted by Bill O’Reily- access to information denied by cultural rapists- who jumped out
of the right wing closets in the wake of 9/11- We are under siege- Sudden swing
to the right- Fashionable fence-straddling fuckers relinquish all control-
Afraid to the rock the boat as this media-state grows- Out of sight-
Out of mind- How many more soldiers will die?- How many people have
died?- «We're sorry. That information is classified.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usprawiedliwić tę wojnę wydłubanymi oczami-ich PR-owe sztuczki marginalizują
życie tysięcy niewinnych ofiar z najwyższą precyzją-
Pomniki upadają, nowe flagi są podnoszone na tę okazję - zostałeś kupiony
i sprzedał na sensacji-przez rękę Boga-to wyzwolenie-sprytnie
marketed invasion-Watch the dominoes fall-Watch the death merchants spread
/ align = "left" / -
Gdy media pielęgnują naszą kulturę na chwale wojny, odholują cię z powrotem, nakarmią tym gównem, połkną w całości.
postrzępione krawędzie rozerwą Ci gardło - w burzy żółtego dziennikarstwa
udało im się obrócić sąsiada przeciwko sąsiadowi-z głęboko zakorzenioną histerią
w naszych umysłach - i chęci konsumpcji nie daleko-stworzyli system zabójczej konstrukcji-aby pomóc zapewnić ekspansję ich mocy-łyżką cukru, taśmą klejącą i maską przeciwgazową-żółtymi wstążkami i miniaturami
flagi-morderstwo jest stawiane na piedestale w imię ciągle zmieniającego się motywu-
Toczenie wojny z niewidzialnym wrogiem-nieustanny rozlew krwi kosztem Ciebie i
ja-rozkoszuj się erozją Twoich swobód obywatelskich - jak twoje morale jest podnoszone przez Billa O ' Reily-dostęp do informacji odmawiany przez kulturowych gwałcicieli - którzy wyskoczyli
of the right wing closets in the wake of 9/11-We are Under siege-Sudden swing
w prawo - modne ogrodzenie-straddling skurwiele rezygnują z całej kontroli-
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center / -
- Ilu jeszcze żołnierzy zginie?- Ile osób ma
umarł?- "Przepraszamy. Ta informacja jest tajna.»