Witch Hunt — Legislative Bodies Legislating Bodies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legislative Bodies Legislating Bodies", wykonawca: Witch Hunt.
Tekst piosenki
Subtly discrediting my voice- Discarding my choice to determine my fate and destiny over my life and my body- By chipping away my reproductive freedom from every direction- With parental permission,
legislative regression and the «father's» discretion- 100 miles from
the nearest clinic- And the clock is still ticking- 24 hour waiting
period is gonna do me in- All I want is to have an abortion- You’re a fucking hypocrite with you anti-choice propaganda- Protecting life but
the life of who?- The religious right and Operation Rescue?- You advocate
pro-life a supporter of death row- Get your laws of my body and your laws
off of our roe- You can’t stop me- All you can do is take away my safety-
Elderly Christian women and stupid right wing men- Groups who will never
need to get an abortion.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Subtelnie dyskredytując mój głos-odrzucając mój wybór decydowania o moim losie i przeznaczeniu nad moim życiem i ciałem - poprzez Wyrywanie mojej wolności reprodukcyjnej z każdego kierunku-za zgodą rodziców,
regresja legislacyjna i dyskrecja "ojca" - 100 mil od
najbliższa Klinika - a zegar wciąż tyka-24 godziny oczekiwania
kropka mnie wykończy - wszystko czego chcę to aborcja - jesteś pieprzonym hipokrytą z tą swoją propagandą anty-wyboru - chroniącą życie, ale ...
życie kogo?- Prawo religijne i operacja ratunkowa?- Jesteś adwokatem.
pro-life zwolennik death row-Get your laws of my body and your laws
nie powstrzymasz mnie, tylko odbierzesz mi bezpieczeństwo.-
Starsze chrześcijanki i głupi prawicowcy-grupy, które nigdy
muszę zrobić aborcję.