With The Punches — Burned at Both Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burned at Both Ends", wykonawca: With The Punches.
Tekst piosenki
Well, either keep me entertained or keep out of my way
I’m sitting here imagining you in a million different situations
And I have the worst intentions
I’m sorry to be so brash
But I’m a little too honest and you hate that
So I’ll bite my tongue, watch my mouth
you never had a clue what this was all about
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go Put down the pebbles in my hand
Climbed a ladder
Put a brick right through your window
«You're gonna hear me out», yeah
Hear me out on this
Now that I’ve got your full attention
I’ll never let it escape my grip
These glossy, bloodshot eyes of mine
Say this is about as desperate as I get
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go Lights out. the party’s over, make your move
Or you’ll regret you came here at all
Now I was sure that I had sent off my Last long shot love letter
Two years ago
But I’m a sucker and it shows
So lights out, this party’s over, make your move
Or you’ll regret this, regret this
It’s so clear on the long drive home
I can’t stand another night alone
This just might be a let down
But these chances never last so
I’m screaming out through the car window
To the sounds of the stereo
This just might be my breakdown
But I’m not ready to let this go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo mnie zabawisz, albo Zejdź mi z drogi.
Siedzę tu i wyobrażam sobie Ciebie w milionie różnych sytuacji.
I mam najgorsze intencje
Przepraszam, że jestem taki zuchwały.
Ale jestem zbyt szczera, a ty tego nienawidzisz.
Więc ugryzę się w język, uważaj na słowa.
nigdy nie miałeś pojęcia o co w tym wszystkim chodzi.
W drodze do domu jest tak jasno.
I can ' t stand another night alone
To może być rozczarowanie.
Ale te szanse nigdy nie trwają długo.
Krzyczę przez okno samochodu.
To the sounds of the stereo
To może być moje załamanie.
Ale nie jestem gotowa, by to puścić.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
"You' re gonna hear me out", yeah
Wysłuchaj mnie.
Teraz, kiedy mam Twoją pełną uwagę
I ' ll never let it escape my grip
Te błyszczące, przekrwione oczy Moje
Say this is about as desperate as I get
W drodze do domu jest tak jasno.
I can ' t stand another night alone
To może być rozczarowanie.
Ale te szanse nigdy nie trwają długo.
Krzyczę przez okno samochodu.
To the sounds of the stereo
To może być moje załamanie.
Ale nie jestem gotowa, żeby to zgasić. koniec imprezy, wykonaj swój ruch.
Bo pożałujesz, że w ogóle tu przyszłaś.
Teraz byłam pewna, że wysłałam mój ostatni List miłosny.
Dwa lata temu
But I ' m a sucker and it shows
Zgasić światła, koniec imprezy, wykonaj swój ruch.
Albo pożałujesz tego, pożałujesz tego
W drodze do domu jest tak jasno.
I can ' t stand another night alone
To może być rozczarowanie.
Ale te szanse nigdy nie trwają długo.
Krzyczę przez okno samochodu.
To the sounds of the stereo
To może być moje załamanie.
Ale nie jestem gotowa odpuścić.