With The Punches — Keep It Going tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Going", wykonawca: With The Punches.
Tekst piosenki
So tell me what is your favorite new excuse?
Think you’re shipwrecked in suburbia
But is there concrete in your shoes?
No!
When I heard Jay say «ya can’t knock the hustle»
its just the victory within the struggle
So quit standing with your hand out now
Clearly I’m uncomfortable in this mold they call routine
Don’t forget all dreams are portable
and on instincts you should lean
So if this city really makes you feel the way you swear it does
Show just a little more faith in the legs your standing on Can’t take for granted
The privilege you’ve been handed
You’re hearts still beating, hearts still beating
Just keep it going. Never stop.
You should up and go Leave this all behind you
There’s nothing here you haven’t seen
at least three hundred times before
Clearly I’m uncomfortable in this mold they call routine
Don’t forget all dreams are portable
and on instincts you should lean
So if this city really makes you feel the way you swear it does
Show just a little more faith in the legs your standing on Can’t take for granted
The privilege you’ve been handed
You’re hearts still beating, hearts still beating
Just keep it going. Never stop.
WITH EVERY WORD WE SAY
WE’RE MAKING ENEMIES
OF ALL THE ENVIOUS AND UNMOTIVATED
If this city really makes you feel the way you swear it does
Show just a little more faith in the legs your standing on Can’t take for granted
The privilege you’ve been handed
You’re hearts still beating, hearts still beating
Just keep it going. Never stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, jaka jest twoja ulubiona wymówka?
Myślę, że jesteś rozbitkiem na przedmieściach.
Ale czy masz beton w butach?
Nie!
When I heard Jay say "ya can' t knock the hustle»
to tylko zwycięstwo w walce.
Więc przestań stać z wyciągniętą ręką.
Najwyraźniej czuję się niekomfortowo w tej formie, którą nazywają rutyną.
Nie zapominaj, że wszystkie marzenia są przenośne.
i na instynktach należy polegać
Więc jeśli to miasto naprawdę sprawia, że czujesz się tak, jak przysięgasz, to tak.
Pokaż trochę więcej wiary w Nogi, na których stoisz, nie możesz być pewny.
Przywilej, który otrzymałeś
Twoje serca wciąż biją, serca wciąż biją
Nie przestawaj. Nigdy nie przestawaj.
Powinieneś wstać i zostawić to wszystko za sobą.
Nie ma tu nic, czego byś nie widział.
co najmniej trzysta razy wcześniej
Najwyraźniej czuję się niekomfortowo w tej formie, którą nazywają rutyną.
Nie zapominaj, że wszystkie marzenia są przenośne.
i na instynktach należy polegać
Więc jeśli to miasto naprawdę sprawia, że czujesz się tak, jak przysięgasz, to tak.
Pokaż trochę więcej wiary w Nogi, na których stoisz, nie możesz być pewny.
Przywilej, który otrzymałeś
Twoje serca wciąż biją, serca wciąż biją
Nie przestawaj. Nigdy nie przestawaj.
WITH EVERY WORD WE SAY
ROBIMY SOBIE WROGÓW.
ZE WSZYSTKICH ZAWISTNYCH I NIEMOTYWOWANYCH
Jeśli to miasto naprawdę sprawia, że czujesz się tak, jak przysięgasz, to tak.
Pokaż trochę więcej wiary w Nogi, na których stoisz, nie możesz być pewny.
Przywilej, który otrzymałeś
Twoje serca wciąż biją, serca wciąż biją
Nie przestawaj. Nigdy nie przestawaj.