With The Punches — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: With The Punches.
Tekst piosenki
.My first glimpse of something outside
«my window to the world»
we were so much alike…
Cut down in the prime of your life
watching you slip away
but not the world that you gave me That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
You answered
every «Why» with «Why Not»
you held everyone so close
and never let us drop
but as time went on missed messages were failed attempts
to reconnect
That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
You answered
every «Why» with «Why Not»
you held everyone so close
and never let us drop
Can’t help but
apologize again
for things that
weren’t my fault in the end
but knowing that you’re proud
of where I’ve been
Always on my mind
until we meet again
That phone call brought me back in a flash
to the place I remember seeing you last
at least the way I paint it in my mind
regrets I thought I’d left behind
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
We always left it as «I'll see you around»
And every chance I had to do so
getting hard to think about
it’s the letting go for good, that before now
I never understood
Tłumaczenie tekstu piosenki
* My first glimpse of something outside *
"moje okno na świat»
byliśmy tacy Podobni.…
Cut down in the prime of your life
obserwując, jak się wymykasz.
ale nie świat, który mi dałeś, ten telefon przywrócił mnie w mgnieniu oka.
do miejsca, w którym ostatnio cię widziałem.
przynajmniej tak to maluję w myślach.
/ align = "left" /
Zawsze zostawialiśmy to jako " do zobaczenia.»
I za każdym razem, gdy miałem okazję to zrobić
coraz trudniej o tym myśleć
to odpuszczenie na dobre, że wcześniej
I never understand
Odpowiedziałaś
każde "dlaczego" Z "Dlaczego nie»
trzymałeś wszystkich tak blisko
and never let us drop
ale z biegiem czasu chybione wiadomości były nieudanymi próbami.
/ align = "left" /
Ten telefon przywrócił mnie w mgnieniu oka.
do miejsca, w którym ostatnio cię widziałem.
przynajmniej tak to maluję w myślach.
/ align = "left" /
Zawsze zostawialiśmy to jako " do zobaczenia.»
I za każdym razem, gdy miałem okazję to zrobić
coraz trudniej o tym myśleć
to odpuszczenie na dobre, że wcześniej
I never understand
Odpowiedziałaś
każde "dlaczego" Z "Dlaczego nie»
trzymałeś wszystkich tak blisko
and never let us drop
Nic na to nie poradzę.
przeproś jeszcze raz.
za rzeczy, które
/ align = "left" /
ale wiedząc, że jesteś dumny
of where I ' ve been
Always on my mind
"until we meet again"
Ten telefon przywrócił mnie w mgnieniu oka.
do miejsca, w którym ostatnio cię widziałem.
przynajmniej tak to maluję w myślach.
/ align = "left" /
Zawsze zostawialiśmy to jako " do zobaczenia.»
I za każdym razem, gdy miałem okazję to zrobić
coraz trudniej o tym myśleć
to odpuszczenie na dobre, że wcześniej
I never understand
Zawsze zostawialiśmy to jako " do zobaczenia.»
I za każdym razem, gdy miałem okazję to zrobić
coraz trudniej o tym myśleć
to odpuszczenie na dobre, że wcześniej
I never understand