With The Punches — Riverside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riverside", wykonawca: With The Punches.
Tekst piosenki
I dumped out a box of old
family photographs
spread them out across my bed
Grandpa Lou
you wouldn’t believe just how
much this place has changed
and I hate to say
that this city lost it’s shine
and the sense of style
and class it had back then
overrun with greed
spending the money they don’t have
to buy the things they’ll die before they need
I’m only sure I need a change of scenery
Every week’s the same
I can’t stand to waste another day
complaining but making no real attempt to be different
when I finally leave this town
I’ll take the interstate right down the coast
and maybe I’ll head west
to figure out the next spot to call my home
Never forget
the way the brightest stars
lit up the balcony of my apartment
on my last night
I looked up at that sky
and realized the change had been in me somewhere along the way
started making sense of all the things I’ve heard
it’s not about where your time is spent
it’s what you choose to do with it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuciłem stare pudło.
fotografie rodzinne
rozłóż je na moim łóżku.
Dziadek Lou
nie uwierzyłbyś jak
dużo się tu zmieniło.
i nienawidzę tego mówić.
że to miasto straciło blask
i poczucie stylu
a klasa miała wtedy
/ align = "left" /
wydają pieniądze, których nie mają.
kupować rzeczy, które umrą, zanim będą potrzebowały.
Jestem pewien, że potrzebuję zmiany otoczenia.
Każdy tydzień jest taki sam
I can ' t stand to waste another day
/ align = "left" /
kiedy w końcu opuszczę to miasto
Pojadę autostradą wzdłuż wybrzeża.
i może pojadę na zachód
/ align = "left" /
Never forget
najjaśniejsze gwiazdy
rozświetliłem balkon mojego mieszkania.
on my last night
I looked up at that sky
i zdałem sobie sprawę, że ta zmiana była we mnie gdzieś po drodze.
/ align = "left" /
nie chodzi o to, gdzie spędzasz czas.
chodzi o to, co chcesz z nim zrobić.