Withered Hand — For the Maudlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Maudlin", wykonawca: Withered Hand.
Tekst piosenki
Maybe the world would be better without me I got a bad habit of fucking up when every sunrise I see takes the piss out of me and there’s cold tea in our loving cup
I don’t mean to suggest that I loved you the best
I mean it’s heavy, but it’s not heavy rock
and now I’m feeling depressed sitting here in my vest
it’s like we’re born with our heads on the block
And this song is for the strugglers
it’s for the cynics and the maudlin
and this song is for the poor boy
I won’t be there in the morning
Oh don’t give up, don’t give up on us
and sure these are degenerate times
you don’t have to be some kind of guru
just chuck something together as long as it rhymes
and I hope that is means something to you
And if I suck in my cheeks when I’m with you
and if I wear too much soap in my hair
pull on your kitten heel shoes
we’ve got dancing to do pulling teeth from the jaws of despair
Cos this song is for the strugglers
it’s for the cynics and the maudlin
this song is for the poor boy
I won’t be there in the morning
And this song is for the strugglers
it’s for the cynics and the maudlin
and this song is for the poor boy
I won’t be there in the morning
no, I’ll be asleep on an overnight bus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może świat byłby lepszy beze mnie mam zły nawyk spieprzenia kiedy każdy wschód słońca mnie wkurza a w naszym kochającym kubku jest zimna herbata
Nie chcę sugerować, że kochałam Cię najbardziej.
Jest ciężki, ale nie ciężki.
a teraz czuję się przygnębiony siedząc tu w mojej kamizelce.
to tak, jakbyśmy się urodzili z naszymi głowami na bloku.
A ta piosenka jest dla strugglerów
to dla cyników i głupków.
a ta piosenka jest dla biednego chłopca
Rano mnie tam nie będzie.
Nie poddawaj się, nie poddawaj się
i na pewno są to czasy degeneracji
nie musisz być jakimś guru.
po prostu rzuć coś razem tak długo jak się rymuje
mam nadzieję, że to coś dla ciebie znaczy.
And if I suck in my cheeks when I ' m with you
i jeśli będę nosić za dużo mydła we włosach
"pull on your kitten heel shoes"
mamy taniec do wykonania wyrywanie zębów ze szczęk rozpaczy
Bo ta piosenka jest dla strugglerów
to dla cyników i głupków.
ta piosenka jest dla biednego chłopca.
Rano mnie tam nie będzie.
A ta piosenka jest dla strugglerów
to dla cyników i głupków.
a ta piosenka jest dla biednego chłopca
Rano mnie tam nie będzie.
Nie, będę spał w nocnym autobusie.