Within Temptation — Covered By Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Covered By Roses", wykonawca: Within Temptation.
Tekst piosenki
I feel my heart explode to particles.
Love is always here and I told you so.
Restless in dreams love carved in stone
This rhapsody of life in a way
I guess we all know it.
Hand in hand we stand while we watch you flow
Heaven can you help us, where we can’t go.
Covered by roses
When this dance is over
We all know all beauty will die.
The choirs have awoken
Left no words unspoken
Remember you as long as I can
Hold you in my arms all night
And spill the wine until the end
We all have our place in time,
Need to live every moment
We built our castles high
Turned our dreams to gold.
We took the blows with pride
Went through it all.
The dawn is closing in New tales are told
This rhapsody of life
In a way, I guess we all know.
Covered by roses
When this dance is over
We all know all beauty will die.
The choirs have awoken
Left no words unspoken
Remember you as long as I can
Hold you in my arms all night
And spill the wine until the end
We all have our place in time,
Need to live every moment
For all we are is falling stars in the night
A blinding light raging down from the sky
The rise and fall, the rhapsody of our lives
It’s all we are and know, we’ve got to let go She dwells with beauty, beauty that must die.
And joy, whose hand is ever at his lips.
His soul shall taste the sadness of her might
And be among her cloudy trophies hung.
Covered by roses
When this dance is over
We all know all beauty will die.
The choirs have awoken
Left no words unspoken
Remember you as long as I can
Hold you in my arms all night
And spill the wine until the end
We all have our place in time,
Need to live every moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że moje serce eksploduje na kawałki.
Miłość zawsze tu jest, a mówiłam ci.
Niespokojny w snach miłość wyryta w kamieniu
This rhapsody of life in a way
Chyba wszyscy to wiemy.
Ręka w rękę stoimy, gdy patrzymy jak płyniesz
Niebiosa mogą nam pomóc, tam gdzie nie możemy iść.
Covered by roses
When this dance is over
Wszyscy wiemy, że całe piękno umrze.
Chóry się obudziły
"Left no words unspoken"
Pamiętaj o tobie tak długo, jak tylko mogę.
"Hold you in my arms all night"
I rozlać wino aż do końca
We all have our place in time,
Need to live every moment
Zbudowaliśmy nasze zamki wysoko.
Zamieniliśmy nasze marzenia w złoto.
Przyjmowaliśmy ciosy z dumą.
Przeszedłem przez to wszystko.
Świt się zbliża w nowych opowieściach
This rhapsody of life
W pewnym sensie wszyscy wiemy.
Covered by roses
When this dance is over
Wszyscy wiemy, że całe piękno umrze.
Chóry się obudziły
"Left no words unspoken"
Pamiętaj o tobie tak długo, jak tylko mogę.
"Hold you in my arms all night"
I rozlać wino aż do końca
We all have our place in time,
Need to live every moment
For all we are is falling stars in the night
A blinding light raging down from the sky
The rise and fall, The rhapsody of our lives
To wszystko, czym jesteśmy i wiemy, że musimy odpuścić, że ona mieszka z pięknem, pięknem, które musi umrzeć.
I joy, której ręka jest zawsze przy jego ustach.
Jego dusza zasmakuje smutku jej mocy
I być wśród jej pochmurnych trofeów powieszonych.
Covered by roses
When this dance is over
Wszyscy wiemy, że całe piękno umrze.
Chóry się obudziły
"Left no words unspoken"
Pamiętaj o tobie tak długo, jak tylko mogę.
"Hold you in my arms all night"
I rozlać wino aż do końca
We all have our place in time,
Need to live every moment