Within Temptation — Jane Doe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jane Doe", wykonawca: Within Temptation.
Tekst piosenki
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Run away, hide away
the secrets in your mind
Sacrificed just her life
for a higher love
No matter how many stones you put inside
She always keeps on floating in your mind
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Told the truth she laughed at you
Something snapped inside
She had to go or they would know
all you tried to hide
The sins of your life are now catching up with you.
You can’t stay ahead, there’s nothing you can do With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Why, you just won 't leave my mind"
Czy to jedyny sposób?
Nie mogłem pozwolić ci zostać.
Uciekaj, ukryj się
the secrets in your mind
Poświęciła tylko swoje życie.
for a higher love
Nieważne ile kamieni włożysz do środka.
She always keeps on floating in your mind
Z każdym zakrętem głowy znów widzisz jej twarz.
/ align = "left" /
"Why, you just won 't leave my mind"
Czy to jedyny sposób?
Nie mogłem pozwolić ci zostać.
Powiedziała prawdę. śmiała się z Ciebie.
Coś pękło w środku.
Musiała odejść, inaczej by się dowiedzieli.
all you tried to hide
Grzechy twojego życia teraz Cię dopadają.
Nie możesz zostać z przodu, nic nie możesz zrobić z każdym zakrętem głowy.
/ align = "left" /
"Why, you just won 't leave my mind"
Czy to jedyny sposób?
Nie mogłem pozwolić ci zostać.