Without Face — In the Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Garden", wykonawca: Without Face.
Tekst piosenki
Long ago died silent lips
Ghosts of lovely words, tears
Of a never-ending hollow-life
Jewels of the deadly Nights
Memories have been lost in time
Like my fate, my soul-the faithless mind
Fever-grows in empty veins
And just the Garden that awaits…
…With my ancient life, unknown crimes
Deadly instinct never lies
Hunts me to kill, suffer my sin
Forever and always… in a dreamless dream
Over the Garden there is life waiting
Over the walls there is blood pulsing there us blood pulsing
Over the Gates life and death’s waiting
Over the walls my hunger sating
Laughing-breaks my heaven’s silence
Young blood haunts my aching mind
To rape my garden’s (secret) clarity
But I cannot stop this growing pain
Oh, in my garden, there’s life-waiting
Inside these walls, there is blood-pulsing
Inside the gates, life and death’s waiting
Inside these walls my hunger sating…
Thrill waits to be blazed, flames up
Life’s immense current stops
The fate of you-I make it your face
Your love, your hate, your blood, your fate
Your heart, your dreams
Your mind… are mine…
…oh…What I did… where I killed…
Hands… living in chains…
The morning comes… and I burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu umarły ciche usta
Duchy pięknych słów, łez
O niekończącym się pustym życiu
Jewels of the deadly Nights
Wspomnienia zostały utracone w czasie
Like my fate, my soul-the faithless mind
Gorączka-rośnie w pustych żyłach
And just the Garden that awaits…
... Z moim starożytnym życiem, nieznanymi zbrodniami
Deadly instinct never lies
Poluje na mnie, by zabić, cierpieć mój grzech
/ Align = "left" /
Nad ogrodem czeka życie
Nad ścianami pulsuje krew, my krew pulsujemy.
Nad bramami czeka życie i śmierć
Za murami mój głód zaspokaja
Laughing-breaks my heaven ' s silence
Młoda krew nawiedza mój bolący umysł
To rape my garden ' s (secret) clarity
Ale nie mogę powstrzymać tego narastającego bólu.
Oh, in my garden, there ' s life-waiting
Wewnątrz tych ścian pulsuje krew.
Inside the gates, life and death ' s waiting
Wewnątrz tych murów mój głód zaspokaja…
Thrill waits to be blazed, flames up
/ Align = "left" / Linear
The fate of you-I make it your face
Twoja miłość, twoja nienawiść, twoja krew, twój los
Your heart, your dreams
Twój umysł ... jest mój.…
... Oh ... co zrobiłem ... gdzie zabiłem…
Hands ... living in chains…
Nadchodzi poranek ... i płonę