Witt — Das Jüngste Gericht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Jüngste Gericht", wykonawca: Witt.

Tekst piosenki

Blind und taub, zum Sterben geboren
Hetzt der wind durchs moderne Laub
Liebeskrank, in der Hoffnung verloren
Hat die Angst eine Brücke gebaut
Wie ein Hund mit räudiger Miene
Wie ein Narr mit Fratzengesicht
Jagd der Sturm mich durch die Kabine
Der Verzweiflung und bis vors jüngste Gericht
Kalter Nordwind weckt meine Seele
Raubt mir meine Vergänglichkeit
Dein Abschied war ein Schnitt durch die Kehle
Wie ein Ritt durch die dunkelste Zeit
Auf der Flucht vor brennender Heimat
Vor der Qual der Einsamkeit
Vor dem Blendwerk keuchender Leiber
Stehn die Fackeln im Sturm bereit
Die Sicht ist klar
Mein Blick verklärt
Der Weg sehr schmal
Die Aussicht wunderbar, wunderbar
Kein Hindernis
Am Himmelsrand
Oh, Gott…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ślepy i głuchy, urodzony na śmierć
Wiatr wije się przez nowoczesne liście
Zakochany, który stracił nadzieję
Czy strach zbudował most
Jak pies ze świerzbem
Jak głupiec z zaczerwienioną twarzą.
Polowanie burza mnie przez kokpit
Rozpaczy i do Sądu Ostatecznego
Zimny północny wiatr budzi moją duszę
Pozbawia mnie mojej nietrwałości
Twoje pożegnanie było rozcięciem gardła.
Jak jazda przez najciemniejszy czas
W ucieczce od płonącej Ojczyzny
Od udręki samotności
Przed blaskiem dyszących ciał
Stań pochodnie w szturmie gotowy
Widoczność jest jasna
Moje spojrzenie zmienia
Szlak jest bardzo wąski
Widok jest wspaniały, wspaniały
Bez Przeszkód
Na Krawędzi Nieba
O Mój Boże.…