Witt — Wintermärz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wintermärz", wykonawca: Witt.
Tekst piosenki
ein brückenschlag, diffus beleuchtet
führt aufs meer, voll einsamkeit
winde rauschen kalt vorüber
es wird nicht warm, das blanke eis
du lächelst traurig, rufst mich laut
sagt mir der wind im himmelsritt
sehnsucht weicht mein herz ganz auf
ich möchte schreien und tu es auch
wintermärz
und wieder, wieder, wieder, wieder
peitscht die angst die seele rauf
was ist bloss los, was für ein sturm
ich kann nicht mehr, ich geb nicht auf
doch mondlicht ist nicht nur im tal
es wischt auch meine tränen aus
und schickt die strahlen immer mal
von mir zu dir ins sternenhaus
wintermärz
aus nebel wird dein ebenbild
kommt übers eis, wie halb verloren
ich greif nach dir und fang dich auf
und schon ist etwas neu geboren
wintermärz
Tłumaczenie tekstu piosenki
chodnikowe, rozproszone
prowadzi do morza pełnego samotności
wiatry hałasują zimno
nie będzie ciepło, nagi lód
uśmiechasz się smutno, wołasz mnie głośno.
mówi mi Wiatr w niebie
tęsknota całkowicie zmiękcza moje serce
chcę krzyczeć i robić to też
marzec zimowy
i znowu, znowu, znowu, znowu
strach leje duszę
co się dzieje, że burza
nie mogę dłużej, nie poddaję się.
ale światło księżyca nie jest tylko w dolinie
on także ociera moje łzy
i zawsze wysyła promienie
ode mnie do ciebie do gwiezdnego domu
marzec zimowy
z mgły będzie twój obraz
idzie po lodzie jak pół zagubiony
chwytam się ciebie i łapię Cię na
i już coś narodziło się na nowo
marzec zimowy