Wiz Khalifa — True Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Colors", wykonawca: Wiz Khalifa.
Tekst piosenki
There’s some people coming with me and I know who they are
And some they gon' make it and I know who they are
And I know they ain’t gon' like it but it’s quite alright
I ain’t need no one my whole life, and I done alright
I can do bad by myself, these days you never can tell
But the people who been with me and they know who they are
Yeah they know my true colors and they see what they are
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
All I do is smoke weed and get paid
That jealousy I can see in they face
That green is all that I make, call it fate
Or call me perfect with timing
Call me crazy, don’t call my phone
Call me covered with diamonds
Call me boss man, young Khalifa man
I was on the ground when y’all weren’t sticking to the plan
Learn the game just like the back of my hand
Back in demand, back with them bands
She on her back, back of the Benz (God damn)
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
I said, «Baby we made it», even though ****as hated
Did everything I stated, I am so innovative
All my girls getting faded and all my whips candy painted
Call me Nicki M. Ali, all these ****es know I’m the greatest
Cause I pull up in the white
Pull up with the black
Pull up in the back
Pull up with some ****as that be yellin' back
Have the hella best fans, hella wet sands, hella jet plans
Married to the game they don’t need a best man
They know I’m a mogul for real
I branded a color, pink is the color
Can’t wait to unveil the pink print cover
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that’s my true colors
Always been, always was
The one who win, ain’t tryna take a loss
Counting faces, spending faces
Being faceless, look at they faces
Real that’s my true colors
Rich that’s my true colors
If you a real ****a, let’s get it, let’s get it If you a rich ****a, let’s get it, let’s get it When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that’s my true colors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jacyś ludzie idą ze mną i Wiem kim oni są.
I niektórzy to zrobią, a ja wiem, kim są.
I Wiem, że im się to nie podoba, ale jest całkiem w porządku.
I ain ' t need no one my whole life, and I done alright
Sam mogę zrobić coś złego.
Ale ludzie, którzy byli ze mną, wiedzą kim są.
Tak, znają moje prawdziwe oblicze i widzą czym są.
* When I pull up in that white on white, they ain 't gon' like it And that green inside they hide *
Bo to prawdziwe kolory
Kiedy podciągnę w tym białym na białym, dobry Boże Wszechmogący
And that green inside my pocket
Tak, bo to moje prawdziwe oblicze
Ja tylko palę zioło i dostaję kasę.
Zazdrość, którą widzę w ich twarzach.
Ta zieleń jest wszystkim co robię, nazwij to losem
/ Align = "left" /
Nazwij mnie wariatem, nie dzwoń do mnie.
"Call me covered with diamonds"
Mów mi szef, młody człowieku Khalifa.
Leżałem na ziemi, kiedy nie trzymaliście się planu.
Naucz się gry tak jak w mojej dłoni.
Back in demand, back with them bands
She on her back, back of the Benz (God damn)
* When I pull up in that white on white, they ain 't gon' like it And that green inside they hide *
Bo to prawdziwe kolory
Kiedy podciągnę w tym białym na białym, dobry Boże Wszechmogący
And that green inside my pocket
Tak, bo to moje prawdziwe oblicze
Powiedziałem: "kochanie, udało nam się" , mimo, że nienawidziłem tego.
Zrobiłem wszystko, co powiedziałem, jestem taki innowacyjny
Wszystkie moje dziewczyny wyblakły i wszystkie moje bicze malowane cukierkami
Mów mi Nicki M. Ali, wszyscy wiedzą, że jestem najlepszy.
Bo zatrzymuję się w białym
"Pull up with the black"
Zatrzymaj się z tyłu.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Miej najlepszych fanów hella, Hella mokre Piaski, hella Jet plans
Nie potrzebują drużby.
Wiedzą, że naprawdę jestem potentatem.
I marked a color, pink is the color
"Can' t wait to unveil the pink print cover"
* When I pull up in that white on white, they ain 't gon' like it And that green inside they hide *
Bo to prawdziwe kolory
Kiedy podciągnę w tym białym na białym, dobry Boże Wszechmogący
And that green inside my pocket
Tak, bo to moje prawdziwe oblicze
Tak, tak bo to moje prawdziwe oblicze
Tak, tak bo to moje prawdziwe oblicze
Kiedy podciągnę się w tym białym na białym, nie spodoba im się to i to zielone w mojej kieszeni, tak, bo to moje prawdziwe kolory
Always been, always was
The one who win, ain ' t tryna take a lose
Liczenie twarzy, wydatki twarzy
Bez twarzy, spójrz na ich twarze.
To moje prawdziwe oblicze.
Rich that ' s my true colors
* Jeśli jesteś prawdziwym ****a, **Let 's get it, let' s get it**If you a rich * * * a, let 's get it, let' s get it When I pull up in that white on white, they ain 't gon' like it And that green inside they hide *
Bo to prawdziwe kolory
Kiedy podciągnę w tym białym na białym, dobry Boże Wszechmogący
And that green inside my pocket
Tak, bo to moje prawdziwe oblicze
Tak, tak bo to moje prawdziwe oblicze
Tak, tak bo to moje prawdziwe oblicze
Kiedy podciągnę się w tym białym na białym, nie spodoba im się to i to zielone w mojej kieszeni, tak, bo to moje prawdziwe kolory