Wizex (Paula) — Halva vägen var tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halva vägen var", wykonawca: Wizex (Paula).

Tekst piosenki

Ge mig någonting att leva för
Ge mig en tro på det jag gör, ge mig löften
Om något annat än det här
Jag är en båt som sjunker på ett stormigt hav
Jag sänder ut en nödsignal, kom tillbacka
Vi tog allt för tidigt farväl
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Låt mig sitta här vid denna bar, låt mig få dricka ur mitt glas,
låt mig vara den jag aldrig var för dig
Jag är ett löv som vinder tar och blåser bort, att dra en nit det är min lott
jag försöker
Att inte tycka synd om mig själv
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Lutar mig tillbaka i en taxi är på väg hem
Sluter mina ögon och ser bilderna av dig
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Ja jag tror allting blivit bra om vi gått halva vägen var

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi coś, dla czego mogę żyć.
Daj mi wiarę w to, co robię, obiecaj.
Jeśli cokolwiek, oprócz tego ...
Jestem łodzią tonącą na morzu burzowym.
Wysyłam sygnał SOS, wracaj.
Zabraliśmy wszystko za wcześnie, Żegnaj.
Musieliśmy zrobić to, co powiedzieliśmy, musieliśmy przejść w połowie drogi do miejsca, w którym,
Ale wszystko skończyło się na piasku, a teraz stoję tutaj z rozglądaniem się w ręku,
To nie było tak, jak mówiliśmy, były to tylko pytania bez odpowiedzi, ale myślę,
że wszystko byłoby w porządku, gdybyśmy poszli w połowie drogi.
Pozwól mi siedzieć w tym barze, pozwól mi pić z mojego kieliszka.,
pozwól mi być kimś, kim nigdy nie byłem dla ciebie.
Jestem liściem, który podnosi i wieje wiatry, aby wyciągnąć nity, to moje przeznaczenie.
Staram się.
Nie użalać się nad sobą.
Musieliśmy zrobić to, co powiedzieliśmy, musieliśmy iść w połowie drogi, ale wszystko skończyło się na piasku, a teraz stoję tutaj z rozglądaniem się w ręku, to nie było tak, jak mówiliśmy, to były tylko pytania bez odpowiedzi, ale myślę, że wszystko byłoby w porządku, gdybyśmy poszli w połowie drogi, wsiadając do taksówki, w drodze do domu, zamykając oczy i widząc twoje zdjęcia.
Musieliśmy zrobić to, co powiedzieliśmy, musieliśmy przejść w połowie drogi do miejsca, w którym,
Ale wszystko skończyło się na piasku, a teraz stoję tutaj z rozglądaniem się w ręku,
To nie było tak, jak mówiliśmy, były to tylko pytania bez odpowiedzi, ale myślę,
że wszystko byłoby w porządku, gdybyśmy poszli w połowie drogi.
Tak, myślę, że byłoby dobrze, gdybyśmy poszli w połowie drogi.