Wizkid — Wad Up (feat. D'prince) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wad Up (feat. D'prince)", wykonawca: Wizkid.
Tekst piosenki
back in the days when the girls dem see me
all of them no want tell me
wad up
even the guy them see me for street
them say i too dirty
so no wad up
but righ now when them see me pass
all of them want tell me
Wad up
they see pass in my new car
even the girls all of them say
Wad up
Back in the days ooo
they no know me so
nooo Wad up
I’m making my money now
now them them take form say
Wad up
Back in the days they no know me
for the side orise (orise)
won o surulere
pe orimi foka sibe (foka sibe)
Wad Up
see me pass i no send you
you no send me
i no send you
i dey do my thing
my way with wy clef on the beat so
Wad Up
Je n r’owo e soke (r'owo e soke)
Wad Up x2
Now when them see me pass
they throw me t’waie
they see me pass your hood fam
them throw me t’wale
Back in the days i used to wear one jeans
one shirt
and then they no dey tell me
Wad Up
they say i too dirty
i no get swagger
so they no tell me
Wad Up
But right now then send me
but me i no send you
if you no send me
i dey jones
you dey pay me
i dey my things my way they pay me
when i pass your hood all of them they see me
them call me Wizzy
Wad Up
them see me pass your hood they try to form familiarity
they say say Wad Up
I don do song wih people
i don pose well well so easy
see who dey jone now
oooooo x2
iyeeee
who sat and watched my infant head
when sleeping on my craddle bed
when tears and sickness made me cry
oya
if you know send me
oya kari make you go hug transformer
sheybi na dem talk say
all the song i sing
it get some comma
yes he com talk say
all the thing i talk na grammer
me i don learn many things
from the word of my grand mama
Thank God for the new me
now people wanna know me
back then when they saw me
them say them no know me
so if you no know me
Shut Up
if you want know me
Wad Up
Iyyyeee yeeeyeye
i be different io
I be omoba
i say dey give am to me
I be omoba
omoba
je n rowo loke…
Wad Up.
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
back in the days when the girls dem see me
wszyscy nie chcą mi powiedzieć.
wad up
/ align = "left" /
them say i too dirty
so no wad up
ale righ now when them see me pass
wszyscy chcą mi powiedzieć.
Wad up
/ align = "left" /
nawet dziewczyny mówią, że
Wad up
"Back in the days"
they no know me so
nooo Wad up
Zarabiam teraz pieniądze.
teraz oni przyjmują postać
Wad up
Back in the days they no know me
na stronie orise (orise)
won o surulere
pe orimi foka sibe (foka sibe)
Wad Up
# patrz Me pass i no send you
nie wysyłasz mnie.
nie wysyłam Cię.
i dey do my thing
my way with wy clef on the beat so
Wad Up
Je n r 'nao e soke (r' nao e soke)
Wad Up x2
Now when them see me pass
they throw me t ' Waie
zobaczą, jak mijam Twoją rodzinę.
them throw me t ' wale
Kiedyś nosiłem jeansy.
jedna koszula
i wtedy oni nie mówią mi
Wad Up
they say i too dirty
i No get swagger
so they no tell me
Wad Up
Ale teraz wyślij mnie
ale ja cię nie wysyłam.
jeśli nie, wyślij mnie.
i dey jones
chcesz mi zapłacić?
i dey my things my way they pay me
kiedy mijam Twój kaptur, wszyscy mnie widzą.
them call me Wizzy
Wad Up
* them see me pass your hood they try to form familiarity *
they say say Wad Up
I don ' t song wih people
I don ' t pose well well so easy
"see who dey jone now"
ooooo x2
iyeeee
kto siedział i patrzył na moją główkę niemowlęcia
kiedy śpię na moim łóżku
when tears and sickness made me cry
oya
jeśli wiesz wyślij mnie
oya kari make you go hug transformer
sheybi na dem talk say
all the song i sing
to jakiś przecinek.
tak, mów.
all the thing I talk na grammer
ja nie uczę się wielu rzeczy.
ze słowa mojej babci
Thank God for the new me
now people wanna know me
wtedy, gdy mnie zobaczyli
them say them no know me
więc jeśli mnie nie znasz
Zamknij Się.
if you want know me
Wad Up
Iyyyeee yeeeyeye
I be different io
Jestem omoba.
I say Dey give am to me
Jestem omoba.
omoba
je n rowo loke…
Do Góry.
End