Wizo — Brief/telefon/tür tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brief/telefon/tür", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Heute kam ein Brief von einer Frau
Ich hab' sie (glaub' ich)
Mal gekannt und geliebt
Wann das wohl so war?
Ich weiß es nicht genau
Ich hab' den Brief geöffnet
Doch ich las ihn nicht
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Eine Stunde später ging das Telefon
Es war etwas seltsam wie es heute klang
Ich nahm den Hörer ab
Und hielt ihn an die Wand
Jemand sagte Worte
Und dann Sätze mit Namen
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Keine Zeit für dumme Späße
Ich hab' zu tun mit älterwerden
Wir woll’n mal seh’n, wer hier zuletzt lacht
(Euch wird das Lachen schon vergeh’n)
Und die Gerüchte werden sich klären
Arschloch
Abends hat’s geklingelt an der Tür
Einmal nur am Anfang
Und dann ein zweites Mal
Dann gab’s eine Pause und dann nocheinmal
Ich saß auf meinem Stuhl und mußte lächeln
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś przyszedł list od kobiety.
Mam je (myślę)
Kiedyś znał i kochał
Jak myślisz, kiedy to było?
Nie jestem pewien.
Otworzyłem list.
Ale nie czytałem go.
Położyłem go na stole.
Zobacz też
Godzinę później zadzwonił telefon.
To było trochę dziwne, jak brzmiało dzisiaj
Odebrałem.
I przycisnął go do ściany.
Ktoś powiedział słowa
A potem zwroty z imionami
Położyłem go na stole.
Zobacz też
Nie ma czasu na głupie żarty
Mam do czynienia ze starzeniem
Chcemy zobaczyć, kto się śmieje tutaj po raz ostatni
(Już będziesz się śmiać)
Plotki się wyjaśnią.
Dupa
Wieczorem dzwonili do drzwi.
Raz tylko na początku
A potem drugi raz
Potem była przerwa, a potem jeszcze raz
Siedziałem na krześle i musiałem się uśmiechać
Położyłem go na stole.
Zobacz też