Wizo — Chezus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chezus", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Ich brauche keinen Jesus Christus und keine Märchenreligion, brauch keinerlei
Gebrauchsanleitung und keine Mördertradition
Brauch keinen Allah, Buddha, und Jehova, und ich brauch nichts was
Ängste schürt
Was mir droht mit Hölle und Verdammnis, nur damit man ein Jammerleben führt
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt
Ich brauche weder Netze noch Fallschirm, füare irgendein Seelenheil!
Drum scheiß ich auch auf Che Guevara, so wie ich auf Adolf Hitler scheiß
Ich brauche keine Führer und Idole, keine Helden, keine Heilige und
Keinen, der den Weg weiß
Drum scheiß ich auf den guten Sid Vicious, auf Kurt Cobain und auf die R. A. F.,
Ich brauche keinen Kult und keine Götter, keine Lehrer, keine Lenker,
keine Denker, keinen Chef
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt
Ich brauche keine Rettungsdroge, die die eigene Entscheidung nimmt
Religion und Ideologien, Führer, Helden, Heilige,(ohweo)
Götter, Retter und Idole, alles weg damit! (ohweo)
Punkbandsänger, Szenegurus, Fanzineschreiber, weg damit!
Politiker, Philosophen, rote Ampeln, weg damit!
Wegbeschreibung, Plenumsdeppen, Chaostage, weg damit!
Hippiescheiße, Hängeiro, Köter, Rucksack, weg damit!
Imperative, Zeigefinger, Platzanweiser, weg damit!
Rassenlehre, Vaterländer, Patridioten, weg damit!
Mode, Trends und Traditionen, Gruppenzwänge, weg damit!
Riten, Mythen, und Propheten, Ängsteschürer, weg damit!
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt,
ich scheiße auf die
Rettungsdroge, die die eigene Entscheidung nimmt
Religion und Ideologien, Führer, Helden, Heilige,(ohweo)
Götter, Retter und Idole, alles weg damit! (ohweo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję Jezusa Chrystusa, ani wspaniałej religii, nie potrzebuję
Instrukcja obsługi i nie tradycja zabójcy
Bóg nie potrzebuje, Budda, i Jahwe, i nie potrzebuję niczego, co
Lęki rozpala
Co grozi mi piekłem i przekleństwem tylko po to, by prowadzić marudzenie
Nie chcę żadnych wskazówek ani tych, którzy określają cel
Nie potrzebuję sieci, spadochronu ani jakiegoś ratunku psychicznego!
Ja też pieprzę się z Che Guevarą, jak pieprzę się z Adolfem Hitlerem
Nie potrzebuję wodzów i idoli, Nie bohaterów, nie świętych i
Nie ma kogoś, kto zna drogę
Więc gówno na dobrych Sid Vicious, Kurta Cobaina i R. A. F.,
Nie potrzebuję kultu, bogów, nauczycieli, kierowników.,
ani myśliciel, ani szef
Nie chcę żadnych wskazówek ani tych, którzy określają cel
Nie potrzebuję leku ratującego życie, który podejmuje własną decyzję
Religia i ideologie, przywódcy, bohaterowie, święci, (ohweo)
Bogowie, Zbawcy i Idole, wszyscy od tego odejdźcie! (ohweo)
Punkowy wokalista, scenograf, fanzin, Precz z tego!
Politycy, filozofowie, czerwone światełka, Wynocha z tego!
Kierunki, sufity Plenum, dni chaosu, z dala od tego!
Hipis, wieszak, Kretyn, plecak, odsuń się od niego!
Imperatywy, palce wskazujące, wskaźniki, z dala od tego!
Nauki rasowe, Ojczyzny, Patriotyzm, Precz z tego!
Moda, trendy i tradycje, ograniczenia grupowe, z dala od tego!
Rytuały, mity i prorocy, ubezpieczyciele, Precz z tego!
Nie chcę żadnych wskazówek ani tych, którzy określają cel,
ja pieprzyć na The
Lek ratunkowy, który podejmuje własną decyzję
Religia i ideologie, przywódcy, bohaterowie, święci, (ohweo)
Bogowie, Zbawcy i Idole, wszyscy od tego odejdźcie! (ohweo)