Wizo — Miss Pickafight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Pickafight", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
and I think that’s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
in the middle of the night
all right, so my baby sais she wants me (wants me, wants me)
and I know that’s all right
and she sais she wants be near me (near me, near me)
every day and night (every day and night)
But sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got a habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
My baby loves to argue (argue, argue)
in the middle of the night
Every time I’m really tired (tired, tired)
she feels like picking up the fight
in the middle of the night
She don’t need reasons (reasons, reasons)
is she whatever comes away
and she can take it on forever and ever (and ever)
until the dawn of day
'til I just wanna be stay out of my way
Yes sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got a habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
She’s sorry
my baby sais she likes me (likes me, likes me)
and I think that’s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
close by her side
and I think that’s alright
having her by my side
Baby loves to argue
in the middle of the night
Every time I’m really tired (tired, tired)
she feels like picking up the fight
in the middle of the night
Yes sometimes she drives me crazy
and I know it’s something sad (I know, I know)
but my baby’s got that habit
she really gets me mad when she’s fighting and again and again
Please Misses Pickafight
do some pick another fight
do some pick another fight
in the middle of the night
Please Misses Pickafight
do some pick another fight
Baby please don’t pick a fight
in the middle of the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
and I think that ' s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
in the middle of the night
w porządku, więc moje dziecko mówi, że chce mnie (wants me, wants me)
and I know that ' s all right
and she sais she wants be near me (near me, near me)
każdego dnia i nocy (every day and night)
Ale czasami doprowadza mnie do szału
and I know it ' s something sad (I know, I know)
but my baby ' s got a habit
ona naprawdę mnie wkurza kiedy się kłóci i znowu i znowu
My baby loves to argue (argue, argue)
in the middle of the night
Every time I ' m really tired (tired, tired)
/ align = "left" /
in the middle of the night
Nie potrzebuje powodów (reasons, reasons)
czy ona cokolwiek przychodzi
and she can take it on forever and ever (and ever)
until the dawn of day
'til I just wanna be stay out of my way
Czasami doprowadza mnie do szału.
and I know it ' s something sad (I know, I know)
but my baby ' s got a habit
ona naprawdę mnie wkurza kiedy się kłóci i znowu i znowu
Jest jej przykro.
my baby sais she likes me (lubi mnie, lubi mnie))
and I think that ' s all right
and my baby sais she needs me (needs me, needs me)
close by her side
i myślę, że to w porządku.
mając ją przy sobie
Baby loves to argue
in the middle of the night
Every time I ' m really tired (tired, tired)
/ align = "left" /
in the middle of the night
Czasami doprowadza mnie do szału.
and I know it ' s something sad (I know, I know)
but my baby ' s got that habit
ona naprawdę mnie wkurza kiedy się kłóci i znowu i znowu
"Please Misses Pickafight"
do some pick another fight
do some pick another fight
in the middle of the night
"Please Misses Pickafight"
do some pick another fight
Baby please don ' t pick a fight
in the middle of the night