Wizo — Nice Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Day", wykonawca: Wizo.

Tekst piosenki

I woak up in the morning, by the ringing of the telephone.
And everything she said to me was 'baby please come home'!
It took a while to realize that I was only dreaming
'cause she died some days ago and nothing’s like it seems
Memories inside my head, the sun is shining bright
seems like I loose the will to live, just wanna catch the light…
It’s a nice day to die today
I close my eyes and I can feel you standing right beside me
but when I open up my eyes there’s nothing like it used to be
I know the only way for me is going to the other side
the place where evil turns to good, and darkness turns to light
Memories…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Budzę się rano, dzwoniąc przez telefon.
I wszystko, co mi powiedziała, to "Kochanie, wróć do domu"!
Trochę to trwało, zanim zdałam sobie sprawę, że to tylko sen.
bo zmarła kilka dni temu i nic nie jest takie, jak się wydaje.
Wspomnienia w mojej głowie, słońce świeci jasno
wydaje się, że tracę wolę życia, chcę tylko złapać światło.…
"It' s a nice day to die today"
I close my eyes and I can feel you standing right beside me
ale kiedy otwieram oczy, nic nie jest takie jak kiedyś.
Wiem, że jedynym sposobem dla mnie jest przejście na drugą stronę.
miejsce, gdzie zło zmienia się w dobro, a ciemność w światło.
Wspomnienia…