Wizo — Selenbrant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selenbrant", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
In seinem Schützengraben kämpft jeder für sich allein
In einer Welt voll Egoismus will jeder Sieger sein
Tausend tote Seelen jede Sekunde auf der Welt
mit Worten sich verletzen für Reichtum, Macht und Geld
Einsam und verlassen steht jeder für sich selbst
Ich werde dir den Ast absägen, an dem du dich festhälst
Andere zerstören zur Selbstbestätigung
Ist für das kranke Ego der allerbeste Dung
Mit der Menschlichkeit am Ende
tausend Seelenbrände
Ich reit auf deinem Herz in deinen Tod
Die Herzen sind versteinert, die Hirne sind blockiert
Das kleine Wörtchen Liebe, verboten und kastriert
Menschlichkeit die zählt nichts mehr, damit kannst du nur verlieren
Doch dieses Wörtchen umzusetzen, kann uns nicht passieren
Tausend tote Seelen jede Sekunde auf der Welt
Wir gehen über Leichen für Reichtum, Macht und Geld
Schwächere zerschmettern zur Selbstbestätigung
ist für mein krankes Ego der allerbeste Dung
Mit der Menschlichkeit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swoim okopie każdy walczy o siebie
W świecie pełnym egoizmu każdy chce być zwycięzcą
Tysiąc martwych dusz co sekundę na świecie
słowa szkodzą sobie za bogactwo, władzę i pieniądze
Samotny i opuszczony każdy stoi za siebie
Odetnę Ci gałąź, do której się trzymasz.
Inni niszczą dla autoafirmacji
Czy najlepszy obornik dla chorego ego
Z ludzkością na końcu
tysiąc duchowych pożarów
I jazda na twoim sercu w twojej śmierci
Serca są skamieniałe, mózgi zablokowane
Małe słowo miłość, zakazane i wykastrowane
Człowieczeństwo, które już nie ma znaczenia, z tym można tylko stracić
Ale nie uda nam się zrealizować tego słowa
Tysiąc martwych dusz co sekundę na świecie
Chodzimy po trupach po bogactwo, władzę i pieniądze.
Słabsze miażdżenia dla autoafirmacji
czy najlepszy obornik dla mojego chorego ego
Z ludzkością…