Wizzard — (Rock`n`Roll Is) Devil`s Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Rock`n`Roll Is) Devil`s Music", wykonawca: Wizzard.
Tekst piosenki
Both played for the glory of god
By loser slaves without brains
Just wimps without the balls
Like a thunder storm in the sky
Was the voice deep from below
Only the true ones heard his call
To create music of his own
Like god gave his angels wings
Gave Satan us electric guitars
He gave us a mission to play music
So loud to fill wimpy ears with blood
He told us to not to look like faggots in their poser clothes
But to wrap ourselves in jeans leather steel and to be proud
We don’t sing for the glory of god
We don’t play our tunes for Christ
Our music comes straight from our black hearts
Infernal as his mind 'cos
Rock’n’roll is the music of the devil
We kick the ass of god and we never wimp out
We play on ten — never too loud!
Chaos disorder and broken necks it brings
Bang your head or die — it is not for wimps
No one else seemed to have the guts
So we shook his hand and began
To play the loudest music ever people just don’t understand
With his blessing upon us we break
The roofs in every town
No matter how you scream for mercy
We won’t turn our volume down
In numbers we are few who have really heard his call
Like the plague the enemy tries to persuade you all
Go and follow them and be some fucking sheep
Then we’ll press our pedals and love to see you weep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obaj grali na chwałę Bożą
By loser slaves without brains
Tylko mięczaki bez jaj
Like a thunder storm in the sky
Czy głos był głęboki z dołu
Tylko prawdziwi usłyszeli jego wołanie.
Tworzyć własną muzykę
Like god gave his angels wings
Gave Satan US electric guitars
Dał nam misję grania muzyki.
Tak głośno, by wypełniać mięsiste uszy krwią.
Powiedział nam, żebyśmy nie wyglądali jak cioty w ubraniach pozerów.
Ale owijać się w dżinsy, skórzaną stal i być dumnym.
We don ' t sing for the glory of god
Nie gramy naszych melodii dla Chrystusa.
Nasza muzyka pochodzi prosto z naszych czarnych serc
Infernal as his mind ' cos
Rock ' n ' roll to muzyka diabła
We kick the ass of god and we never wimp out
Gramy na 10-Nigdy za głośno!
Chaos nieład i złamane karki przynosi
Bang your head or die-to nie jest dla mięczaków
Nikt inny nie miał jaj.
Więc uścisnęliśmy mu dłoń i zaczęliśmy
Aby grać najgłośniejszą muzykę na świecie ludzie po prostu nie rozumieją
With his blessing upon us we break
Dachy w każdym mieście
Nie ważne jak krzyczysz o litość
We won ' t turn our volume down
W liczbach jest nas niewielu, którzy naprawdę słyszeli jego wołanie
Jak plaga, wróg próbuje was wszystkich przekonać.
Idź za nimi i bądź jakąś pieprzoną owcą.
Wtedy naciśniemy pedały i z chęcią zobaczymy, jak płaczesz.