Wodensthrone — Jormungandr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jormungandr", wykonawca: Wodensthrone.
Tekst piosenki
This silent earth tremors
with seemingly sentient purpose
A hatred forged through aeons
with unrequited benevolence
Her divine rage tears the earth asunder
inviting her kin to embrace oblivion
As the wounds they have rent (in her) bleed streams of fiery blood
To burn away the taint of the guilty
And O' how she weeps, as her children choke
And cry for release from the flames of her vengeance
Until the rivers of blood run to the rising seas
Which wash over the carnage to quench the embers of hate
But death is the only release from her terrible wratch
For she knows that they must die…
…like the parasites they are
Silence falls as the waters recede
and the sun beats down upon the still earth
with a newfound sense of hope
All is calm once more
Life slowly reawakens and emerges from the ruins
Blinking into the sunlight of this new dawn
as the earth lies still, mourning
All is calm once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta cicha ziemia drży
z pozornie czującym celem
Nienawiść wykuta przez eony
z nieodwzajemnioną życzliwością
Jej Boska wściekłość rozdziera Ziemię
zapraszając swoich krewnych do objęcia zapomnienia
Jak rany, które mają rent (w niej) krwawi strumienie ognistej krwi
Spalić skazę winnego
I o ' jak ona płacze, jak jej dzieci się dławią
And cry for release from the flames of her vengeance
Until the rivers of blood run to the rising seas
Które obmywają rzeź, by ugasić żar nienawiści.
Ale śmierć to jedyne uwolnienie od jej strasznego gniewu.
Bo wie, że muszą umrzeć.…
... jak pasożyty, którymi są
Silence falls as the waters decede
i słońce bije w dół na nieruchomej ziemi
with a newfound sense of hope
Wszystko znów jest spokojne.
Życie powoli się zmienia i wyłania się z ruin
/ Align = "left" /
as the earth lies still, mourning
Wszystko znów jest spokojne.