Woe, Is Me — F.Y.I. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F.Y.I.", wykonawca: Woe, Is Me.
Tekst piosenki
With the devil on my back
And God in my heart
I used the hands that built you up To fucking rip you apart
You turned their whole world upside down
And filled heads with doubt
But there’s just one small thing you forgot about
That on the other side of heaven
There’s always a hell
And that’s one fucking place I know all too well
So I’ll pick up a pen
And from beginning to end
I’ll write the three words we will defend:
Follow your dreams
Go!
Don’t give in To all the lies that they fed you
And everything they said about me Just to deceive you
So let me ask you
Why would I give a fuck?
So sit back, enjoy the show
There’s just a few things I think you should know
Like how your sticks and stones
Won’t break these bones
Or seize the throne
Because I’m the man of steel
So before you place the blame on anyone else
Why don’t you take a step back and fucking start with yourself?
We never gave up We never gave in We never gave up on you
So don’t give up on me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
With the devil on my back
And God in my heart
Użyłem rąk, które Cię zbudowały, żeby cię, kurwa, rozerwać na strzępy.
Wywróciłeś ich cały świat do góry nogami.
I napełnił głowy wątpliwościami
Ale jest tylko jedna mała rzecz, o której zapomniałaś.
That on the other side of heaven
Zawsze jest piekło.
I to jest pieprzone miejsce, które znam aż za dobrze.
Więc wezmę długopis.
And from beginning to end
Napiszę trzy słowa, których będziemy bronić.:
Follow your dreams
Idź!
Nie poddawaj się kłamstwom, którymi Cię karmili.
I wszystko, co o mnie mówili, żeby cię oszukać.
Pozwól, że zapytam.
A co mnie to obchodzi?
Więc usiądź wygodnie i ciesz się występem.
Jest tylko kilka rzeczy, o których powinieneś wiedzieć.
Jak twoje kije i kamienie
Nie połamię tych kości.
/ Align = "left" /
Because I ' m the man of steel
Więc zanim zrzucisz winę na kogoś innego
Dlaczego się, kurwa, nie cofniesz i nie zaczniesz od siebie?
We never give up We never give in We never give up on you
Więc nie rezygnuj ze mnie!