Woe, Is Me — Hell, Or High Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell, Or High Water", wykonawca: Woe, Is Me.
Tekst piosenki
You’ve taken all my will to Exploit my face behind these hands
And you’re far to shallow to drown me in your follies
You wont make it far, this is bigger than who we are
How could you get this far, with such a bitter plan, building all these scars
Just go ahead, pull us out, to sea, relapse to what you were
Such a commodity for you and me to be lost at sea,
You drug me out here but honestly,
I can sleep and preach much better now, in the clear,
You are not to keen, on your current positions
You’re to far out to swim your way in,
You’re to far out to swim your way
Now that I’m back to where I started,
Drifting out against the oceans speed,
These waves will take you farther, into the deep
And I said, that this is the end, the end
(Let's both be honest, this is the end)
Pause, fold, contort, all your friends,
They fell short and sold you out
You’re to far out, to swim you’re way in,
You’re to far out, to swim your way
When all is said, and done,
We face the problems we thought would never come,
These treacheries, will claim you.
I feel your hands inside of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykorzystałeś całą moją wolę, by wykorzystać moją twarz za tymi rękami.
A Ty jesteś zbyt płytka, by utopić mnie w swoich szaleństwach.
Nie zajdziesz daleko, to jest większe niż to, kim jesteśmy.
Jak mogłeś zajść tak daleko, z tak gorzkim planem, budując te wszystkie blizny
/ Align = "left"/
Taki towar dla Ciebie i dla mnie, że zgubiliśmy się na morzu.,
Naćpałeś mnie, ale szczerze.,
Teraz mogę spać i głosić o wiele lepiej.,
Nie jesteś zbyt chętny, na swoich obecnych pozycjach
Jesteś zbyt daleko, by przepłynąć swoją drogę,
Jesteś zbyt daleko, by płynąć w Twoją stronę.
Teraz, kiedy wróciłem do punktu wyjścia,
Drifting out against the oceans speed,
Te fale zaprowadzą cię dalej, w głąb
I powiedziałem, że to koniec, koniec
(Bądźmy szczerzy, to koniec)
Pause, fold, contort, all your friends,
Nie dali rady i cię sprzedali.
Jesteś za daleko, aby pływać jesteś daleko w,
Jesteś za daleko, by płynąć w Twoją stronę
When all is said, and done,
Stawiamy czoła problemom, o których myśleliśmy, że nigdy nie nadejdą.,
Te zdrady cię dopadną.
Czuję twoje ręce we mnie.