Woe — This Is The End Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is The End Story", wykonawca: Woe.
Tekst piosenki
Die, die
The city is filling with poison, like the air is somehow alive. Hope is lost,
fade away into emptiness. Celebrate the steady decline
Crushing the facade of all dreams
I collapse from the weight of my nothingness. I realize that everything fails.
It bores in me; I’m bored of it, aboard a ship that’s sinking and burning.
My mouth fills with bile when I think of it, how the hatred consumes me alive.
How many lifetimes spent in agony tearing at words that won’t rip?
An image, permanent
Crushing the facade of all dreams
Succumb to pressure bearing down. The end, exhausted, I have found that loss is
a fire that always burns. And with these words, I am consumed
Everything is undone
Let my place go absent. I gasp for air and choke on fumes. Rot and shit and
fear and failure. (One last look at it, one last breathe of it.) Fuck all this
pageantry, I’ll sing no more sweet words. Severed bones scream of silence.
(Turn away. To the dust returned.)
Crushing the facade of all dreams
With every second getting closer, life’s out of hand, I’m out of reach.
Gaps in this conscience growing deeper still. I see no reason to push on.
Hands in the shadows, pulling us down. Tragedy’s vessel
Solitude speaks through me
This is the ending
This is goodbye
This ends my confidence
This ends my pride
This is departure
This is defeat
This is a reckoning
I am now complete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Giń, giń
Miasto wypełnia się trucizną, jakby powietrze było jakoś żywe. Hope is lost,
zniknąć w pustce. Celebrate the steady Decay
/ Align = "left" /
Upadam z ciężaru mojej nicości. Zdaję sobie sprawę, że wszystko zawodzi.
Nudzi mnie, nudzi mi się na pokładzie statku, który tonie i płonie.
Moje usta wypełniają się żółcią, kiedy o tym myślę, jak nienawiść pożera mnie żywcem.
Ile żyć spędził w agonii, łząc na słowa, które nie chcą się rozerwać?
Obraz, trwały
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Koniec, wyczerpany, odkryłem, że strata jest
ogień, który zawsze płonie. I tymi słowami, Jestem pochłonięty
Everything is undone
Niech moje miejsce zniknie. Oddycham powietrzem i dławię się oparami. Gnij i sraj i
strach i porażka. (Ostatnie spojrzenie, ostatni oddech.) Fuck all this
Nie będę już śpiewał słodkich słów. Odcięte kości krzyczą z ciszy.
(Zawróć. Kurz powrócił.)
/ Align = "left" /
Z każdą sekundą zbliżania się, życie wymknęło się spod kontroli, jestem poza zasięgiem.
Luki w tym sumieniu wciąż się pogłębiają. Nie widzę powodu do kontynuowania.
Ręce w cieniu, ciągną nas w dół. Statek tragedii
Samotność przemawia przeze mnie
This is the ending
This is goodbye
To kończy moją pewność siebie.
To koniec mojej dumy.
/ Align = "left" /
To porażka.
"This is a reckoning"
Teraz jestem skończony.