Wolf Gang — Last Bayou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Bayou", wykonawca: Wolf Gang.
Tekst piosenki
Just had another change of plan, just choose another path again,
Run free with the wind that changes shapes around the people who stand still.
Don’t ever want to be blockaded in, no prisons on my continent.
No one I feel inclined to love so I’ll go lighten on my own.
Now I see its another make or break; a little strength, a little leap of faith
Jump over rules that swim beneath and keep predictions in their place.
Don’t care what the elders have to say, their rules don’t bend so they just
break,
No thanks to them that it seems
These young dreams are all we breathe.
How many years before my grave, how many chances of escape?
How many questions can I ask to keep myself from being brave!
When deeds are measured in their act, when thoughts are welcomes not attached
When one man’s dream becomes the truth and his opinion shapes the fact.
And so it seems that life goes on, till you wake to find it’s gone
Within the passing of a day, summer suns that blend away…
And so I’ll see you in the crowd of all the people who found out
That our fear’s just of the doubt
These young dreams are all we breathe.
Calling me calling me, I see places left to find
Calling me calling me, I see paths yet to align
Calling me calling me, I see spaces in my life
I see somewhere, some place, some times…
These young dreams are all we breathe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie nastąpiła kolejna zmiana planów, po prostu znów wybierz inną ścieżkę.,
Uciekajcie z wiatrem, który zmienia kształty wokół ludzi, którzy stoją w miejscu.
Nie chcę być blokowany, żadnych więzień na moim kontynencie.
Nikogo, kogo bym pokochała, więc sama pójdę się rozluźnić.
Teraz widzę, że to kolejny przełom, trochę siły, mały skok wiary.
Przeskocz nad zasadami, które pływają poniżej i zachować przewidywania w ich miejsce.
Nie obchodzi mnie, co starsi mają do powiedzenia, ich Zasady się nie naginają, więc po prostu ...
break,
Nie dzięki nim.
Te młode sny są wszystkim, czym oddychamy.
Ile lat przed moim grobem, ile szans na ucieczkę?
Ile pytań mogę zadać, żeby nie być odważnym!
Gdy czyny są mierzone w czynie, gdy myśli nie są mile widziane
Kiedy marzenie jednego człowieka staje się prawdą, a jego opinia kształtuje fakt.
# And so it seems that life goes on, till you wake to find it ' s gone #
/ Z upływem dnia, / letnie słońca, które się mieszają.…
Więc zobaczymy się w tłumie ludzi, którzy się o tym dowiedzieli.
Że boimy się wątpliwości
Te młode sny są wszystkim, czym oddychamy.
Calling me calling me, I see places left to find
Calling me calling me, I see paths yet to alignbars
Calling me calling me, I see spaces in my life
I see somewhere, some place, some times…
Te młode sny są wszystkim, czym oddychamy.