Wolf Maahn — Seltsamer Tag. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seltsamer Tag.", wykonawca: Wolf Maahn.
Tekst piosenki
Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton
Der Motorradfahrer wirkt verzweifelt Freitag
Die große Zeit der Straße ist schon lang vorbei
Die Cowboys rasten an der Shell-Station
Wie an 'nem Außenposten der Zivilisation
Die Natur ist Jungfrau für den 4-Wheel-Drive
Für die letzten Eroberer fern der Wirklichkeit
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Ich überhole ein altes Wohnmobil
Der Fahrer ist einsam und sucht sein Ziel
Wir entwerfen Städte
Fantastisch, toll
Doch wissen wir eigentlich
Wer da einziehen soll?
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Zieh mich eng zu dir
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Bring mich weg von hier
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorąca jezdnia migocze dziwnie
W atmosferze migocze wysoki dźwięk
Motocyklista działa rozpaczliwie piątek
Wielki czas Drogi już dawno minął
Kowboje ścigali się na stację Shell
Jako placówka cywilizacji
Natura-Panna na Napęd na 4 koła
Dla ostatnich zdobywców odległych od rzeczywistości
Zapisuję to w moim kalendarzu
Taki dziwny dzień
A moja stacja radiowa gra piosenkę
I rzeczywiście
Normalny
Dziwny dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień
Wyprzedzam starego RV
Kierowca jest samotny i szuka swojego celu
Projektujemy miasta
Fantastycznie, świetnie.
Ale tak naprawdę wiemy
Kto tam musi się przeprowadzić?
Zapisuję to w moim kalendarzu
Taki dziwny dzień
A moja stacja radiowa gra piosenkę
I rzeczywiście
Normalny
Dziwny dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień
Spraw, by radio było głośniejsze
Tańcz ze mną.
Uczyń mnie coraz bardziej znajomym
/ Align = "left" /
Spraw, by radio było głośniejsze
Tańcz ze mną.
Uczyń mnie coraz bardziej znajomym
Zabierz mnie stąd.
Zapisuję to w moim kalendarzu
Taki dziwny dzień
A moja stacja radiowa gra piosenkę
I rzeczywiście
Normalny
Dziwny dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień,
Dziwny Dzień
Gorąca jezdnia migocze dziwnie
W atmosferze migocze wysoki dźwięk