Wolf — Devil Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil Moon", wykonawca: Wolf.
Tekst piosenki
A crimson sky for a crimson mind
An evil spiral on the wind
Lurking in the shadows and the mist
The dust is full of ancient tears
That fell to the ground and disappeared
While the same old face seemed to sneer in silence
My precious gold has turned to rust
And my former victory to bitter loss
Forgotten by the black and by the white
In an unholy alliance
The only light that lights my way
Enlightens only my evil ways
My way is not the narrow one
But the one that leads to pain
Pain for you pleases me Please forgive me for my deeds
Indeed it’s hard for you to see
That you alone can set me free
Each dawn a piece of my heart dies
No peace of mind until night
My mind is ticking unclockwise
Each second closer to demise
To be free, a thought unreal
Unravel the riddle and break the seal
To unlock these chains for me Could be a fatal deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
A crimson sky for a crimson mind
Zła spirala na wietrze
Lurking in the shadows and the mist
Pył jest pełen starożytnych łez.
Który upadł na ziemię i zniknął.
Podczas gdy ta sama stara twarz wydawała się szydzić w ciszy
Moje cenne złoto obróciło się w rdzę
I moje dawne zwycięstwo do gorzkiej straty
Forgotten by the black and by the white
In an unholy alliance
The only light that lights my way
/ Align = "left" /
Moja droga nie jest wąska.
Ale ten, który prowadzi do bólu
Proszę, wybacz mi moje uczynki.
W rzeczy samej, ciężko ci to dostrzec.
That you alone can set me free
Każdy świt umiera kawałek mojego serca
No peace of mind until night
Mój umysł tyka niezauważalnie
Each second closer to demise
To be free, a thought unreal
Rozwiąż zagadkę i złam pieczęć.
Odblokowanie tych łańcuchów może być dla mnie fatalną umową.