Wolfenmond — Herr Mannelig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herr Mannelig", wykonawca: Wolfenmond.
Tekst piosenki
Bittida en morgon innan solen upprann
Innan foglarna borjade sjunga
Bergatroliet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
For det jag bjuder sa gerna
I kunnen val svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej Eder vill jag gifva de gangare tolf
Som ga uti rosendelunde
Aldrig har det varit nagon sadel uppa dem
Ej heller betsel uti munnen
Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
For det jag bjuder sa gerna
I kunnen val svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf
Som sta mellan Tillo och Terno
Stenarna de aro af rodaste gull
Och hjulen silfverbeslagna
Sadana gafvor toge jag val emot
On du vore en kristelig qvinna
Men nu sa ar du det varsta bergatroll
Af Neckens och djavulens stamma
Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
For det jag bjuder sa gerna
I kunnen val svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej Bergatrollet ut pa dorren sprang
Hon rister och jamrar sig svara
Hade jag fatt den fager ungersven
Sa hade jag mistat min plaga
Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
For det jag bjuder sa gerna
I kunnen val svara endast ja eller nej
Om i viljen eller nej (4 x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań wcześnie rano, zanim wzejdzie słońce,
Dopóki nie zaczęli śpiewać komornicy.
Bergatroliet zaproponował fagerowi ungerswen.
Miała falskeligera Tunga,
Pan Mannelig, Pan Mannelig trolofwen we mnie.
Za to, co kupuję.
I kunnen wybór, odpowiedz tylko tak lub nie,
Czy ty, czy nie, dam gangsterom dwanaście.,
Jako ga uti rosendelunde.
Nigdy nie było siodła,
Brak uzdy w ustach.
Mr Mannelig Mr Mannelig trolofven we mnie
Za to, co kupuję.
I kunnen choice odpowiedzieć tylko tak lub nie,
Czy będziesz, czy nie, dam qwarners dwanaście,
Jak sta między Tillo i Terno,
Kamienie de aro af rodaste gull
I koła są posrebrzane,
Więc gafvor wybrałem przeciwko
Gdybyś była chrześcijanką.,
Ale teraz mówiłaś, że to bergatroll.
AF Neckens i djavulens gm
Mr Mannelig Mr Mannelig trolofven we mnie
Za to, co kupuję.
I kunnen choice odpowiedzieć tylko tak lub nie,
Czy będziesz Bergatrollet z PA Dorren pobiegł
Ona rister i miauczy się odpowiedzieć
Gdybym miał uczciwy Węgierski,
Straciłbym moją plagę.
Mr Mannelig Mr Mannelig trolofven we mnie
Za to, co kupuję.
Jestem kunnen wybór, odpowiedz tylko tak lub nie.
Jeśli chcesz lub nie (4 razy)