Wolfenmond — Neumond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neumond", wykonawca: Wolfenmond.
Tekst piosenki
Durch den Schlitz der Schatten
Lacht er auf mich herab
Ich muss noch etwas warten
Der Mond nimmt wieder ab
Kein Licht fällt auf die Gasse
Nicht mal ein trüber Schein
Wie ich die Lichter hasse
Dunkel soll es sein
Das ist meine Nacht
Die Nacht des Neumonds
Dunkelheit erwacht
In der Nacht des Neumonds
Der mich sichtbar macht
Der im Dunkeln wacht
Der Neumond dieser Nacht
Ich lauf in deinem Schatten
Den Pfad zum Wald hinauf
Und nur der Blick der Ratten
Begleitet meinen Lauf
Fernab vom Dorf zum Hügel
Mit mir im Wald allein
Kein Hohn, kein Spott und Prügel
Nun darf ich einfach sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez szczelinę cieni
Śmieje się na mnie.
Muszę jeszcze trochę poczekać.
Księżyc znowu słabnie
Żadne światło nie pada na pas
Nawet nie mętny blask
Jak nienawidzę świateł
Musi być ciemno.
To moja noc.
Noc nowiu
Ciemność budzi się
W noc nowiu
Co sprawia, że jestem widoczny
Który budzi się w ciemności
Nów tej nocy
Biegnę w Twoim cieniu.
W górę szlaku do lasu
I tylko widok szczurów
Towarzyszy mojemu biegowi
Z dala od wioski na wzgórze
Ze mną w lesie sam na sam
Bez kpin, bez kpin i chłosty
Teraz mogę być prosty