Wolfgang Ambros — Da Hofa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da Hofa", wykonawca: Wolfgang Ambros.
Tekst piosenki
«Schau da liegt a Leich im Rinnsal
's Bluat rinnt in Kanal
Hearst des is makaber
Do liegt jo a Kadavar
Wer is denn des, kennst du denn
Bei dem zerschudnen G’sicht kaun i des net seh’n»
«Da Hofa war’s vom zwanzg’er Haus
Der schaut ma so verdächtig aus
Da Hofa hat an Anfoi kriagt
Und hot die Leich do massakriert»
Da geht a Raunen durch die Leit'
Und a jeder hot sei Freid'
Da Hofa woa’s da Sündenbock
Da Hofa den wos kanna mog
Und da Haufen bewegt sie fiere
Hin zum Hofa seiner Türe
Da schrei’n die Leit': «Kumm aussa Mörder
Aus is heit. Geh moch auf die Tür
Heut is aus mit dir
Weil für dein Verbrechen muasst jetzt zahl’n
Geh kumm aussa do
Wir drah’n da d’Gurgel oh
Weil du host kane Freind die da d’Stangen hoit’n
Meuchelmörder, Leitschinder
De Justiz wor heute g’schwinder
Als was’d glaubst
Also Hofa kumman’s raus!»
Und sie pumpern an die Tür
Und sie mochen an Kravall als wia
Und sie treten sie auch glott ei'
Tät die Hausmasterin net sei'
Die sogt: «Wos is denn meine Herrn?
Tuan’s ma doch den Hausfrieden ned stören
Denn eines weiss ich ganz gewiss
Dass die Leich, da Hofa is!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Patrz, tam leży ciało w strumieniu
Bluat płynie w kanale
Hearst is ponury
Do spoczywa jo a Kadavar
Kto to jest, wiesz
Podczas niszczenia g 'widzenia kaun i net seh' n»
"Ponieważ Hofa pochodziła z dwudziestego domu
On tak podejrzliwie patrzy na ma
Ponieważ Hofa ma kriagt na Anfoi
I gorące ciało do zabity»
Tam szelest przechodzi przez Leit'
I każdy gorący być Freid'
Tak Hofa WOA ' s tak kozioł ofiarny
Ponieważ Hofa przez WOS Kanna mog
/ Align = "left" /
Na podwórze jego drzwi
Jest "przewodnik" krzyczy: "Kumm Ausa zabójca
Z is się nazywa. Idź mech na drzwi
Dzisiaj z Tobą.
Bo za Twoją zbrodnię muasst teraz płaci.
Idź Kumm aussa do
Mamy drah 'N ponieważ O D' Gurgel
Bo jesteś gospodarzem Kane Freund da D 'prętów hoit' n
/ Align = "Left" /
De Justice wor dzisiaj g ' schwinder
Jak to, co ' D uważają
Więc Hofa kumman ' s odchodzi!»
I pukają do drzwi.
I polubili Kravalla jako wia
I można również kopać ich glott jajko'
Tet pani domu nie bądź'
Które sogt: "Wos is ponieważ, moi panowie?
Tuan ' S ma ale zakłócić domowy świat Ned
Bo jedno wiem na pewno.
Co szczątki, ponieważ Hofa jest!»