Wolfgang Petry — 100 Stunden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Stunden", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
100 Stunden
Wieder mal so’n komischer Tag
Es wär' beinah nichts passiert
Hättest du mich nicht um Feuer gefragt
Und dabei so komisch gelacht
Eigentlich steh ich ja nicht auf rot
Auch wenn man mir is Bier hinstellt
Irgendwann hab ich’s doch gemerkt
Dass das Ganze mir gefällt
100 Stunden am Tag — und kein Ende in Sicht
100 Stunden — immer wieder du
100 Stunden am Tag- sind das Ende für mich
Wegen dir komm ich nicht mehr zur Ruh
100 Stunden am Tag- keine Wende in Sicht
100 Stunden nur noch ich und du
Und weil 100 Stunden viel zu wenig sind
Nehmen wir die Nacht noch dazu
Meistens krieg' ich 'nen dicken Hals
Wenn man mir das Bad blockiert
Meine Bücher in den Keller stellt
Meine Platten tiefgefriert
Das kommt davon wenn man sich einmal
Mit 'ner Jungfrau amüsiert
Hätt' ich auf mein Horoskop gehört
Wär' das alles nicht passiert
100 Stunden am Tag — und kein Ende in Sicht
100 Stunden — immer wieder du
100 Stunden am Tag- sind das Ende für mich
Wegen dir komm ich nicht mehr zur Ruh
100 Stunden am Tag- keine Wende in Sicht
100 Stunden nur noch ich und du
Und weil 100 Stunden viel zu wenig sind
Nehmen wir die Nacht noch dazu
Tłumaczenie tekstu piosenki
100 godzin
Znowu taki dziwny dzień.
Prawie nic by się nie stało
Gdybyś nie poprosił mnie o ogień.
I tak dziwnie się śmiał.
W rzeczywistości nie jestem wart Czerwieni
Nawet jeśli postawisz mi piwo.
W pewnym momencie zrozumiałem
Że to wszystko mi się podoba
100 godzin dziennie-i nie ma końca w zasięgu wzroku
100 godzin-znowu i znowu
100 godzin dziennie to koniec dla mnie
Przez Ciebie nie wrócę na wakacje.
100 godzin dziennie - brak obrotu w zasięgu wzroku
100 godzin tylko ja i Ty
A ponieważ 100 godzin to za mało
Weźmy jeszcze jedną noc na to
Zasadniczo dostaję grubą szyję
Jeśli zamkniesz mi wannę.
Moje książki w piwnicy stawia
Moje talerze są zamrożone
Dzieje się tak, gdy kiedyś
Z Dziewicą bawi się
Gdybym słuchał mojego horoskopu
Gdyby to wszystko się nie wydarzyło
100 godzin dziennie-i nie ma końca w zasięgu wzroku
100 godzin-znowu i znowu
100 godzin dziennie to koniec dla mnie
Przez Ciebie nie wrócę na wakacje.
100 godzin dziennie - brak obrotu w zasięgu wzroku
100 godzin tylko ja i Ty
A ponieważ 100 godzin to za mało
Weźmy jeszcze jedną noc na to