Wolfgang Petry — Alles bleibt wie es war tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles bleibt wie es war", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
40 Jahre sind ne lange Zeit
40 Jahre gehn so schnell vorbei
War nie alleine egal was geschah
Am ende waren meine freunde da
Früher hab ich manches ding gedreht
Die ganze Welt hat sich dann aufgeregt
Heute lach ich und schaue mir zu
Würd alles nochmal genau so tuhn!
Alles wird anders die Jahre vergehn
Die Räder der Zeit bleiben niemals stehn
Alles wird anders doch das ist egal
Bleibt mir selber treu
Und alles bleibt wie es war
Und alles bleibt wie es war!
40 Jahre sind verdamt lang her
40 Jahre machen lust auf mehr
War ganz weit unten hab Fehler gemacht
Am Ende hab ich richtig Schwein gehabt
Ich liebe dich seit dem ich denken kann
An dir war immer was besondres dran
Heute lach ich und schaue uns zu würd alles nochmal genau so tuhn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
40 lat to długi czas
40 lat mija tak szybko
Nigdy nie byłem sam bez względu na to, co się stało
W końcu moi przyjaciele tam byli
Kiedyś kręciłem kilka rzeczy
Cały świat był wtedy podekscytowany
Dziś śmieję się i patrzę
Gdyby tak było!
Będzie inaczej.
Koła czasu nigdy się nie zatrzymują
Będzie inaczej, ale to nie ma znaczenia
Pozostań wierny sobie
I wszystko pozostaje tak, jak było
I wszystko będzie tak jak było!
Minęło 40 lat.
40 lat sprawia, że pragnienie jest większe
Byłem bardzo daleko na dole, popełniłem błędy
W końcu miałem prawdziwą świnię
Kocham cię, odkąd mogę myśleć
Zawsze było w tobie coś besondres
Dzisiaj śmieję się i patrzę, jak wszyscy znowu robimy dokładnie to samo!