Wolfgang Petry — Die Flaschen sind leer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Flaschen sind leer", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Der Kühlschrank leer, die Bude kalt
Und mein Kopf ist noch bei dir
bist bei Nacht und Nebel abgehau’n
So ein Scheiß passiert nur mir
Dass es mir heut Nacht so mies geht
hab' ich mir selber eingebrockt
Doch ne Woche lang nur Saufen
Darauf hab' ich keinen Bock
Refrain:
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Häng seit Tagen in den Seilen
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Ich krieg' langsam Langeweile
Ich hab' lang gebraucht, um einzuseh’n
Doch jetzt weiß ich ganz genau
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Die Flaschen sind leer
Mit Ach und Krach ins Bett geschafft
schlafe erstmal richtig aus
Das Leben hat mich weichgekocht
Schluss und Ende, Aus die Maus
Dass es mir heut Nacht so mies geht
hab' ich mir selber eingebrockt
Doch ne Woche lang nur Saufen
Darauf hab' ich keinen Bock
Refrain:
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Häng seit Tagen in den Seilen
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Ich krieg' langsam Langeweile
Ich hab' lang gebraucht, um einzuseh’n
Doch jetzt weiß ich ganz genau
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Die Flaschen sind leer
Refrain:
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Häng seit Tagen in den Seilen
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Ich krieg' langsam Langeweile
Ich hab' lang gebraucht, um einzuseh’n
Doch jetzt weiß ich ganz genau
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Die Flaschen sind leer
Refrain:
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Häng seit Tagen in den Seilen
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Ich krieg' langsam Langeweile
Ich hab' lang gebraucht, um einzuseh’n
Doch jetzt weiß ich ganz genau
Die Flaschen sind leer
Jetzt komm' wieder her
Die Flaschen sind leer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodówka jest pusta, kabina jest zimna
A moja głowa wciąż jest z Tobą.
zniknął w nocy i mgle
To gówno dzieje się tylko ze mną.
Co jest tak źle dziś w nocy?
złamałem się.
Ale tydzień tylko pił
Nie mam na to kozła.
Refren:
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powiesić w linach przez kilka dni
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powoli się nudzę
U mnie dzień poszedł na to, aby einzuseh ' n
Ale teraz wiem na pewno.
Butelki są puste
Wracaj tu.
Butelki są puste
Z Achem i hukiem powalił się do łóżka
najpierw śpij dobrze.
Życie mnie zmiękczyło.
Koniec i koniec, z myszy
Co jest tak źle dziś w nocy?
złamałem się.
Ale tydzień tylko pił
Nie mam na to kozła.
Refren:
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powiesić w linach przez kilka dni
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powoli się nudzę
U mnie dzień poszedł na to, aby einzuseh ' n
Ale teraz wiem na pewno.
Butelki są puste
Wracaj tu.
Butelki są puste
Refren:
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powiesić w linach przez kilka dni
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powoli się nudzę
U mnie dzień poszedł na to, aby einzuseh ' n
Ale teraz wiem na pewno.
Butelki są puste
Wracaj tu.
Butelki są puste
Refren:
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powiesić w linach przez kilka dni
Butelki są puste
Wracaj tu.
Powoli się nudzę
U mnie dzień poszedł na to, aby einzuseh ' n
Ale teraz wiem na pewno.
Butelki są puste
Wracaj tu.
Butelki są puste