Wolfgang Petry — Jessica (Ye-Si-Ca) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jessica (Ye-Si-Ca)", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Ich war fast schon ein Mann
Und ich hab vor Erwartung gebrannt
Sie war jung und verrückt
Und wir gingen zusammen ein Stück
Sie hiess Jessica, einfach Jessica
Sie hat mich nicht geliebt
Doch mir kams nur drauf an dass sie blieb
Und so zog sie mich mit
Und ich weinte und lachte und litt
Sie hiess Jessica, einfach Jessica
Und wir teilten den Staub und den Regen
Wir schliefen in Wiesen und Heu
Und wir rannten der Freiheit entgegen
Und wir fanden sie jeden Tag neu
Ich und Jessica, einfach Jessica
Und ich weiss noch genau
Wann ich sagte ich will dich zur Frau
Und sie schlief nachts bei mir
Doch am Morgen war sie nicht mehr hier
Sie hiess Jessica, meine Jessica
Sie hiess Jessica, einfach Jessica
Und wir teilten den Staub und den Regen
Sie gab mir soviel sie besaß
Doch dann musste ich ohne sie leben
Auch wenn ich sie niemals vergass
Sie hiess Jessica, einfach Jessica
Sie hiess Jessica, meine Jessica
Sie hiess Jessica, einfach Jessica
Sie hiess Jessica, meine Jessica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem prawie mężczyzną.
I płonęłam z niecierpliwością.
Była młoda i szalona.
I poszliśmy razem kawałek
Miała na imię Jessica, po prostu Jessica.
Nie kochała mnie.
Ale przyszło mi do głowy, że została.
I tak wyciągnęła mnie z
Płakałem, śmiałem się i cierpiałem.
Miała na imię Jessica, po prostu Jessica.
I podzieliliśmy się pyłem i deszczem
Spaliśmy na łąkach i sianie
I pobiegliśmy w kierunku wolności
I codziennie je odnajdywaliśmy.
Ja i Jessica, po prostu Jessica
I wiem na pewno.
Kiedy powiedziałem, że chcę cię za żonę.
I spała ze mną w nocy.
Ale rano jej tu nie było.
Miała na imię Jessica, Moja Jessica
Miała na imię Jessica, po prostu Jessica.
I podzieliliśmy się pyłem i deszczem
Dała mi tyle, że była właścicielką
Ale wtedy musiałem bez niej żyć.
Nawet jeśli nigdy jej nie zapomnę.
Miała na imię Jessica, po prostu Jessica.
Miała na imię Jessica, Moja Jessica
Miała na imię Jessica, po prostu Jessica.
Miała na imię Jessica, Moja Jessica