Wolfgang Petry — Sabine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabine", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Auf einer Party da fing alles an
Ihr Kleid war kurz und ihre Wimpern lang
Sie sagte jedem ich bin Blond na und
Die andern Weiber hatten Schaum vorm Mund
Ich setzte mich mit meinem Glas zu ihr
Die Blicke aller Typen folgten mir
Ich fragte darf ich dir n glas Wein spendiern
Sie sagte: nein ich trink bloß Schnaps und Bier
Ihr Name war Sabine
Und mir viel nur das eine ein
Na alles klar Sabine
Du bist zu schön um war zu sein
Ihr Herz war Groß, die Lippen rot wie Blut
Und auch der Rest gefiel mir absolut
Ich gebe zu ich war echt hin und weg
Für die da schmeiß ich einfach alles weg
Sie hat gesagt sie wär verliebt in mich
Ich dacht mir diese Augen lügen nicht
Sie war das schönste Mädchen, dass ich kenn
Und außerdem war sie noch Schalke Fan
Wir beide tanzten dann um Mitternacht
Und da kam mir ein schrecklicher Verdacht
An mir war irgendwie ein Teil zu viel
Bis mir’s wie Schuppen von den Augen viel
Sein Name war Sabine
Und mir viel nur das eine ein
Na alles klar Sabine
Du bist zu schön um war zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na imprezie wszystko się zaczęło.
Jej sukienka była krótka, a rzęsy długie
Powiedziała wszystkim, że jestem blondynką na i
Inne kobiety miały pianę w ustach
Usiadłem z moim kieliszkiem.
Spojrzenia wszystkich facetów podążały za mną
Zapytałem, Czy mogę oddać ci kieliszek wina.
Powiedziała: nie, po prostu piję alkohol i piwo
Miała na imię Sabine.
I mam dużo tylko jednego.
Dobra, Sabine.
Jesteś zbyt piękna, by być
Miała wielkie serce, czerwone usta jak krew.
A reszta też mi się absolutnie podobała
Przyznaję, że byłem naprawdę tam iz powrotem
Dla nich po prostu wyrzucam wszystko
Powiedziała, że jest we mnie zakochana.
Myślałem, że te oczy nie kłamią
Była najpiękniejszą dziewczyną, jaką znałem.
Poza tym wciąż była fanką Schalke.
Oboje tańczyliśmy o północy.
I wtedy doszło do strasznego podejrzenia
Było we mnie za dużo.
Tak długo, jak mam jak łupież z oczu dużo
Miał na imię Sabine.
I mam dużo tylko jednego.
Dobra, Sabine.
Jesteś zbyt piękna, by być