Wolfgang Petry — Unterwegs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unterwegs", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Ref.:
Unterwegs
Durch alle Kneipen
Unterwegs
Und nie lang bleiben
Unterwegs
Ein Fetzen Freiheit steckt in jedem Lied
Unterwegs
Die Nacht verspielen
Unterwegs
Den Rhytmus fühlen
Unterwegs
Und voll Erwartung das noch was geschieht
Und die Gitarre klingt manchmal zu schrill
So als wenn sie nicht mehr will
Zu viele Gläser, Whiskey und Bier
Manchmal frag ich mich wofür
Doch wenn ich aufhör' mit meiner Musik
Wird mir die Stille zu laut
Und ich spiel weiter, folge dem Feuer
Rock’n’Roll ist meine Braut
Und ich bin
Ref.:
Unterwegs
Durch alle Kneipen
Unterwegs
Und nie lang bleiben
Unterwegs
Ein Fetzen Freiheit steckt in jedem Lied
Unterwegs
Die Nacht verspielen
Unterwegs
Den Rhytmus fühlen
Unterwegs
Und voll Erwartung das noch was geschieht
Und meine Freunde sind Freunde der Nacht
Bis dann der Morgen erwacht
Soviele Mädchen die ich kaum kenn'
Liebe die zu schnell verbrennt
Doch die Gitarre klingt manchmal zu schön
Ich verlieb mich in sie
Und spiel meine Lieder für mich allein
Langweilig wird es mir nie
Und ich bin
Ref.:
Unterwegs
Durch alle Kneipen
Unterwegs
Und nie lang bleiben
Unterwegs
Ein Fetzen Freiheit steckt in jedem Lied
Ref.:
Und ich bin
Unterwegs
Durch alle Kneipen
Unterwegs
Und nie lang bleiben
Unterwegs
Ein Fetzen Freiheit steckt in jedem Lied
Unterwegs
Die Nacht verspielen
Unterwegs
Den Rhytmus fühlen
Unterwegs
Und voll Erwartung das noch was geschieht
Ref.:
Unterwegs
Durch alle Kneipen
Unterwegs
Und nie lang bleiben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ref.:
W drodze
Przez wszystkie tawerny
W drodze
I nigdy nie pozostać długo
W drodze
Kawałek wolności utknął w każdej piosence
W drodze
Rozegraj noc
W drodze
Poczucie rytmu
W drodze
I pełne oczekiwanie na to, co wciąż się dzieje
A gitara czasami brzmi zbyt przenikliwie
Jakby już nie chciała.
Za dużo kieliszków, whisky i piwa
Czasami zastanawiam się, po co
Ale jeśli przestanę z moją muzyką
Czy cisza będzie dla mnie zbyt głośna
I nadal gram, podążając za ogniem
Rock ' N ' Roll - moja narzeczona
Ja też.
Ref.:
W drodze
Przez wszystkie tawerny
W drodze
I nigdy nie pozostać długo
W drodze
Kawałek wolności utknął w każdej piosence
W drodze
Rozegraj noc
W drodze
Poczucie rytmu
W drodze
I pełne oczekiwanie na to, co wciąż się dzieje
I moi przyjaciele-przyjaciele nocy
Dopóki poranek się nie obudzi.
Tyle dziewczyn, które ledwo znam.
Miłość, która płonie zbyt szybko
Ale gitara czasami brzmi zbyt pięknie
Zakochuję się w niej.
I zagraj moje piosenki dla mnie samego
Nigdy się nie nudzę.
Ja też.
Ref.:
W drodze
Przez wszystkie tawerny
W drodze
I nigdy nie pozostać długo
W drodze
Kawałek wolności utknął w każdej piosence
Ref.:
Ja też.
W drodze
Przez wszystkie tawerny
W drodze
I nigdy nie pozostać długo
W drodze
Kawałek wolności utknął w każdej piosence
W drodze
Rozegraj noc
W drodze
Poczucie rytmu
W drodze
I pełne oczekiwanie na to, co wciąż się dzieje
Ref.:
W drodze
Przez wszystkie tawerny
W drodze
I nigdy nie pozostać długo