Wolfgang — Semenelin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semenelin", wykonawca: Wolfgang.
Tekst piosenki
On an uncharted isle
A group of ground diggers toil
To try to find what remains are lying
Beneath the darkened soil
With their axes constantly pounding
And their shovels breaking through the ground
It was about daybreak when someone shouted
He had heard an awkward sound
Oh my! Here we’ve found something
Oh yeah! What could it be
I can hear my heart pounding
It’s the Nobel Prize for me
All went close to pay attention
To what it was that made them run
A piece of metal shone in the opening
With the rising sun
From under the ground they saw it rise
No one knew what was coming
An ancient machine stood before their eyes
If they only knew what they were doing
Tatooed across the monsters back
Was one word written down in black
(From origins unknown)
Where did it begin? The mighty behemoth
Semenelin
At once, the military came
They were there to investigate
And they sent the soldiers in
To see what they could locate
Hands quickly started to pry
Levers were pulled, God knows why
The turbines began to hum
The machine was on
It tore the ground beneath them
And created lava pools
An excellent burial
For this ship of sinking fools
Someone built it up to hold a mighty reign
Over his steadfast domain
The world now shudders
In it’s bulk
To the rotting hulk
As payment for our sins
To the mighty monarch
Semenelin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niezbadanej wyspie
Grupa kopaczy ziemi
/ By znaleźć to, / co pozostało, / jest kłamstwem.
Beneath the darkened soil
/ Align = "left" /
A ich łopaty przebijają się przez ziemię
To było o świcie, kiedy ktoś krzyczał
Usłyszał niezręczny dźwięk.
O rany! Tu coś znaleźliśmy.
O tak! What could it be
Słyszę bicie mojego serca.
To Nagroda Nobla dla mnie.
All went close to pay attention
Do tego, co sprawiło, że uciekli.
Kawałek metalu błyszczący w otworze
With The rising sun
Spod ziemi ujrzeli, jak rośnie.
Nikt nie wiedział, co nadchodzi.
Starożytna maszyna stanęła przed ich oczami
Gdyby tylko wiedzieli co robią
Tatooed across the monsters back
Czy jedno słowo zapisane na czarno
(Z pochodzenia nieznany)
Gdzie to się zaczęło? The mighty behemoth
Semenelina
Natychmiast przybyło wojsko.
Byli tam, by zbadać sprawę.
Wysłali żołnierzy.
Żeby zobaczyć, co mogą zlokalizować.
Ręce szybko zaczęły się wtykać.
Dźwignie zostały pociągnięte, Bóg wie dlaczego
Turbiny zaczęły nucić.
Maszyna była włączona.
To rozdarło ziemię pod nimi.
I stworzył baseny lawy
Wspaniały pogrzeb.
For this ship of tonking fools
Ktoś go zbudował, by rządzić potężnym królestwem.
Nad jego niezłomną domeną
The world now shudders
In it ' s bulk
To the rotting hulk
Jako zapłata za nasze grzechy
Do potężnego monarchy
Semenelina