Wolfmother — Colossal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colossal", wykonawca: Wolfmother.
Tekst piosenki
I saw the colossal landscape
Of which I never was a part
It was a magical day
Of which I'd never seen before
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Such glowing mountains before us
Pillars of life all fade away
Of all the things I need to say, girl
All of these words are in my way
The first time I saw colossal girl
Well she's running to the hills again
Can you tell me if she'll ever return?
She must be Mother Nature's child
'Cause she's running to the call of the wild
She's talking to the trees again
Telling me that she's one of them
Looking at the bird in the tree
Though she's never gonna notice me, no
Lord is my love a confession?
Will I just put it back today?
If I had love left to give you
Would you still throw it all away?
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Well she's running to the hills again
Can you tell me if she'll ever return?
She must be Mother Nature's child
'Cause she's running to the call of the wild
She's talking to the trees again
Telling me that she's one of them
Looking at the bird in the tree
Though she's never gonna notice me, oh
Can you remember the first time we met?
Living together in colossal times
Some things are given with no reason why
Living together, oh what a time
I'm just a gypsy with wondering eyes
I'll tell you secrets that send you to sleep
And all I can give you is all of my love
These are the things I can give you to keep, oh
And I'm just a gypsy with wondering eyes
And I'll tell you secrets that send you to sleep
And all I give you is all of my love
And these are the things I can give you to keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem kolosalny krajobraz.
Której nigdy nie byłem częścią.
To był magiczny dzień.
Których nigdy wcześniej nie widziałem.
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Takie świecące góry przed nami
Pillars of life all fade away
* Of all the things I need to say, girl *
Wszystkie te słowa są na mojej drodze.
The first time I saw colossal girl
Znowu ucieka na wzgórza.
Możesz mi powiedzieć, czy kiedykolwiek wróci?
Musi być dzieckiem Matki Natury.
'Cause she' s running to the call of the wild
Znowu rozmawia z drzewami.
Mówi mi, że jest jedną z nich.
Looking at the bird in the tree
Chociaż ona nigdy mnie nie zauważy, nie
Panie, czy moja miłość to spowiedź?
Odłożę go dzisiaj?
If I had love left to give you
I tak byś to wszystko wyrzucił?
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Znowu ucieka na wzgórza.
Możesz mi powiedzieć, czy kiedykolwiek wróci?
Musi być dzieckiem Matki Natury.
'Cause she' s running to the call of the wild
Znowu rozmawia z drzewami.
Mówi mi, że jest jedną z nich.
Looking at the bird in the tree
Though she ' s never gonna notice me, oh
Pamiętasz nasze pierwsze spotkanie?
Życie razem w kolosalnych czasach
Niektóre rzeczy są podane bez powodu
"Living together, Oh what a time"
Jestem tylko Cyganką z ciekawymi oczami.
Zdradzę ci sekrety, które przysypią Cię do snu.
And all I can give you is all of my love
To są rzeczy, które mogę ci dać.
A ja jestem tylko Cyganką z ciekawymi oczami.
A ja zdradzę ci sekrety, które posypią Cię do snu.
And all I give you is all of my love
A to są rzeczy, które mogę ci dać.