Wolfpac — False Prophets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False Prophets", wykonawca: Wolfpac.
Tekst piosenki
So when the world has left you with no place to turn
Just turn your eyes to me the chosen one you’ll learn
And when the darkness seems to be up all around
Just use my light to guide you up off the ground
And when you feel the sadness build until you can not bear
Just speak my name together and forever then Ill be there
And when you fee your sins are unforgivable
Just sin again for me salvation deliverable
See I understand, all you need to take my hand
And suffer unto me until we reach the holy land
And don’t do as I do only do as I say
And don’t turn the other cheek, make sure they all pay
My flesh is your flesh and their blood you’ll need to bleed
And when you take their bodies make sure you don’t forget to feed
Ill save you from the sadness all the things that cause you strife
All I ask in return is your soul and your life cause
(Chorus 2X)
Are you lost sweetheart are you afraid honey
What we’re sellings free! So come follow me!
The jokes on them, they won’t find it funny
What we’re sellings free! So come follow me!
Ever feel like a drone digging your own shallow grave
For when you come and follow me I shall deliver what you crave
Money hungry cowards preaching to worship their lords
Though our sunny days are certain when they’re fallin on our swords
Are you floored by the thought of an eternal existence
A utopia above the sky only need to seek assistance
Wish to no longer be a faceless peasant walking amongst the hordes
Along with me and all my guidance you will reap your just rewards
What’s your life worth if in the end a promise broken
See to me their hard pressed once thy sermon has been spoken
That whats being taught is not in your interest best
What I teach is what you sought and I will raise you above the rest
Test my teachings and you will see the words I’m saying true
If you wish to see the way than you know now what to do
Give me your tired and weak and the weary and the meek
Yeah and I will be their Sheppard and ye who follow will be my sheep
(Chorus till end)
(God is in his holy temple, earthy thoughts be silent now…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kiedy świat cię opuścił, nie masz gdzie się zwrócić.
Po prostu zwróć oczy na mnie wybrańcu, którego się nauczysz.
I kiedy ciemność wydaje się być wszędzie wokół
Po prostu użyj mojego światła, by poprowadzić cię nad ziemię.
I kiedy czujesz smutek budować, aż nie możesz znieść
Po prostu Wymów moje imię razem i na zawsze będę tam
A kiedy płacisz, twoje grzechy są niewybaczalne.
/ Align = "left" /
Rozumiem, wystarczy, że weźmiesz mnie za rękę.
I cierpieć mi aż dotrzemy do Ziemi Świętej
And don ' t do what I do only do as I say
I nie nadstawiaj drugiego policzka, upewnij się, że wszyscy zapłacą.
Moje ciało jest twoim ciałem i ich krwią musisz krwawić.
A kiedy zabierzesz ich ciała, upewnij się, że nie zapomnisz o pożywieniu.
Uratuję Cię od smutku wszystkie rzeczy, które powodują twoje konflikty
Wszystko o co proszę w zamian to twoja dusza i sprawa twojego życia.
(Refren 2X)
Zgubiłaś się, kochanie?
To, co sprzedajemy za darmo! Więc chodź za mną!
Żarty na ich temat, nie uznają tego za Zabawne.
To, co sprzedajemy za darmo! Więc chodź za mną!
Czujesz się jak dron kopiący własny płytki grób
Bo gdy przyjdziesz i pójdziesz za mną, dostarczę ci to, czego pragniesz.
Głodni pieniędzy tchórze kazali czcić swoich panów
Choć nasze Słoneczne dni są pewne, kiedy spadają na nasze miecze
Czy jesteś zdumiony myślą o wiecznej egzystencji
Utopia nad niebem potrzebuje tylko pomocy.
Nie chcę już być bezimiennym wieśniakiem chodzącym wśród hordy.
Wraz ze mną i wszystkimi moimi wskazówkami zbierzesz swoje sprawiedliwe nagrody.
Ile jest warte twoje życie, jeśli w końcu obietnica złamana
# Patrzdrobnoustka
To, czego się uczy, nie leży w Twoim interesie.
To czego uczę, to to czego szukałeś, a ja wywyższę Cię ponad resztę.
Przetestuj moje nauki, a zobaczysz słowa, które mówię prawdę.
/ Align = "left" /
Give me your tired and weak and the weary and the meek
Tak I ja będę ich pasterzem, a wy, którzy pójdziecie za mną, będziecie moimi owcami.
(Chorus till end)
(Bóg jest w swojej świętej świątyni, ziemskie myśli milczą teraz…)