Wolkenfrei — Du bist meine Insel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist meine Insel", wykonawca: Wolkenfrei.
Tekst piosenki
Wo das Leben tanzt bin ich zu Hause
Doch manchmal macht der Lärm der Zeit mich stumm
Wenn mein kleines Boot,
im Sturm zu sinken droht,
dann leg ich in deiner Nähe an Du bist meine Insel weit im Meer,
gleich neben der Sonne ungefähr,
ich treib drauf zu, denn da bist du,
für mich für immer
Von dir krieg ich mehr, als ich verlor
Ich hab einen Traum und du kommst drin vor
Bist alles für mich, ich hab ja dich,
bist meine Insel
Endstation Gefühl ich geh vor Anker
Hier kann ich so sein wie ich es brauch
Komm hast du gesagt, hab lange nichts gewagt
Häng dich an die Wolken, ich bin da Du bist meine Insel weit im Meer,
gleich neben der Sonne ungefähr,
ich treib drauf zu, denn da bist du,
für mich für immer
Von dir krieg ich mehr, als ich verlor
Ich hab einen Traum und du kommst drin vor
Bist alles für mich, ich hab ja dich,
bist meine Insel
Komm hast du gesagt, hab lange nichts gewagt
Häng dich an die Wolken, ich bin da Du bist meine Insel weit im Meer,
gleich neben der Sonne ungefähr,
ich treib drauf zu, denn da bist du,
für mich für immer
Von dir krieg ich mehr, als ich verlor
Ich hab einen Traum und du kommst drin vor
Bist alles für mich, ich hab ja dich,
bist meine Insel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie życie tańczy jestem w domu
Ale czasami hałas czasu sprawia, że jestem głupi
Jeśli moja mała łódź,
grozi utonięciem w burzy,
wtedy leżę obok ciebie jesteś moją wyspą daleko na morzu,
w pobliżu Słońca ok.,
kieruję się w jego stronę, bo ty tam jesteś.,
dla mnie na zawsze
Dostaję od ciebie więcej, niż straciłem.
Mam marzenie, a ty się w nim zakochujesz.
Jesteś dla mnie wszystkim, mam ciebie,
jesteś moją wyspą
Stacja końcowa uczucie jestem coraz zakotwiczony
Tutaj mogę być tym, czego potrzebuję
No dalej, mówiłeś, że długo nie decydujesz.
Wisi na chmurach, jestem tam, gdzie jesteś moją wyspą daleko w morzu,
w pobliżu Słońca ok.,
kieruję się w jego stronę, bo ty tam jesteś.,
dla mnie na zawsze
Dostaję od ciebie więcej, niż straciłem.
Mam marzenie, a ty się w nim zakochujesz.
Jesteś dla mnie wszystkim, mam ciebie,
jesteś moją wyspą
No dalej, mówiłeś, że długo nie decydujesz.
Wisi na chmurach, jestem tam, gdzie jesteś moją wyspą daleko w morzu,
w pobliżu Słońca ok.,
kieruję się w jego stronę, bo ty tam jesteś.,
dla mnie na zawsze
Dostaję od ciebie więcej, niż straciłem.
Mam marzenie, a ty się w nim zakochujesz.
Jesteś dla mnie wszystkim, mam ciebie,
jesteś moją wyspą