Wolverine — Sarah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarah", wykonawca: Wolverine.
Tekst piosenki
Sweet little Sarah, dressed in innocence
Trying hard to hide the tears running down her face
Sweet little Sarah, all scared inside
In the middle of a nightmare, wide awake…
Though a long time ago, the memories are all so vivid…
The girl they all knew is fading away
She’s turning black inside
Victim of indifference and betrayal
A mere shadow of her past
Crawling beneath the feet of our world
Inside her scream the echoes of them laughing
She’s got nowhere to run or hide
Look at her porcelain eyes, they’re breaking
Oh, she is breaking!
Right here, beneath the feet of our ignorance
«Scream for us, bleed for us make your way into yourself»
«Crawl away, hide away
turn around and see us laugh»
(Let us break those porcelain eyes
And pound our words right through your skull)
«Pour your life into wide open hands,
and see it soak into the ground»
(Let us tear that young heart out
And watch it die before our eyes)
«Close your eyes
lie down and prepare to die alone in your deserted land»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet little Sarah, dressed in innocence
Stara się ukryć łzy płynące po jej twarzy
Słodka mała Sarah, przerażona w środku
In the middle of a nightmare, wide awake…
/ Align = "left" / …
The girl they all knew is fading away
Robi się czarna w środku.
Ofiara obojętności i zdrady
Zwykły cień jej przeszłości
Crawling beneath the feet of our world
W jej krzyku ECHA ich śmiechu
Nie ma gdzie uciec ani się ukryć.
Spójrz na jej porcelanowe Oczy, pękają
Och, ona pęka!
Tutaj, pod stopami naszej ignorancji
"Scream for us, bleed for us make your way into yourself»
"Crawl away, hide away
odwróć się i zobacz jak się śmiejemy.»
(Let us break those porcelain eyes
I wbij nasze słowa Prosto w twoją czaszkę)
"Wlać swoje życie w szeroko otwarte ręce,
i zobaczyć jak zanurza się w ziemi»
(Let us tear that young heart out
I patrzeć jak umiera na naszych oczach)
"Zamknij oczy
połóż się i przygotuj się na śmierć w samotności na swojej opuszczonej ziemi.»