Wolverine — The Final Redemption tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Redemption", wykonawca: Wolverine.
Tekst piosenki
Now that I’ve lost you and failed in every way,
And I’ve given the last of faith to chance
It tears my soul to face my failure
And to know what it finally ended in…
Here I am, lost but so much wiser than I ever was before
Through the pain of the price I paid to open my eyes
I am reminded to keep myself chained to the wall of life
Losing you was to be my final redemption…
All this warmth present in this one place of fear and pain
Makes me think that black and white could easily melt into one
So kind and gentle is the touch of the ones I used to fear
Please grant me strength to face my saviours, take their hands and offer my confession
Here I am, lost but so much wiser than I ever was before
And though I’m lost, led astray by me, I’m on my way back home…
Through the pain of the price I paid to open my eyes
I am reminded to keep myself chained to the wall of life
Everywhere that I look I stare into misery
I am reminded to stay on the road that I left so long ago
Losing you was to be my final redemption…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, kiedy cię straciłem i zawiodłem pod każdym względem,
I oddałem ostatnią wiarę chance ' owi
To łzy mojej duszy, by zmierzyć się z moją porażką.
I wiedzieć, czym się w końcu skończyło…
Tu jestem, zagubiony, ale o wiele mądrzejszy niż kiedykolwiek przedtem.
Through the pain of the price I paid to open my eyes
Przypomniało mi się, by być przykutym do ściany życia.
Utrata Ciebie miała być moim ostatecznym odkupieniem.…
Całe to ciepło obecne w tym jednym miejscu strachu i bólu
Sprawia, że myślę, że czerń i biel mogą łatwo stopić się w jedną
Tak miły i delikatny jest dotyk tych, których kiedyś się bałem
Proszę, daj mi siłę, by stawić czoła moim wybawcom, weź ich ręce i spowiadaj się.
Tu jestem, zagubiony, ale o wiele mądrzejszy niż kiedykolwiek przedtem.
And though I 'm lost, Ledray by me, I' m on my way back home…
Through the pain of the price I paid to open my eyes
Przypomniało mi się, by być przykutym do ściany życia.
Gdziekolwiek spojrzę, wpatruję się w nieszczęście.
Przypomniało mi się, by zostać na drodze, którą opuściłem tak dawno temu.
Utrata Ciebie miała być moim ostatecznym odkupieniem.…