Woods of Ypres — Intro: The Looming Of Dust In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro: The Looming Of Dust In The Dark", wykonawca: Woods of Ypres.
Tekst piosenki
Sunlight shines
On the clothes that lay on a chair
A desk covered in clutter
The floor covered in hair
It shines on a figure, so thin and frail
It shines on his skin, so sick and pale
It shines on the wall, where for so long
I have stared
Breaking the spell of authentic despair
As my eyes come into focus
I turn to face to face the room
The movement from the sheets creates a breeze
Sweeps the dust from its place
It so quietly swarms
And hangs in the air
It shines in the light
And makes me aware
Death is looming in here
And it? s getting to you
Under dust, over time
It has been burying you
It now stirs up the room
As it enters my sight
Rising up from the dark
From the surface it lies
As if hinting to me To choose day over night
To leave all of this dark
And seek the warmth of the light
Outside this room where my life wastes away
Her priorities lie
In collecting corks from bottles she plans to make into things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunlight shines
Na ubraniach leżących na krześle
Biurko pokryte bałaganem
Podłoga pokryta włosami
Świeci na figurę, tak cienką i kruchą
Świeci na jego skórze, tak chora i blada
Świeci na ścianie, gdzie tak długo
Gapię się.
Przełamanie zaklęcia autentycznej rozpaczy
Gdy moje oczy się skupiają
I turn to face to face the room
Ruch z arkuszy tworzy bryzę
"Sweeps the dust from its place"
Tak cicho się roi.
I wisi w powietrzu
Świeci w świetle
And makes me aware
Nadchodzi śmierć.
I co? s getting to you
Under dust, over time
/ Align = "left" /
To podnieca pokój.
As it into my sight
Rising up from the dark
From the surface it lies
Jakby sugerował mi, bym wybrał dzień ponad noc.
Zostawić to wszystko w ciemności
/ Align = "left" /
Poza tym pokojem, gdzie marnuje się moje życie.
Jej priorytety to
W zbieraniu korków z butelek planuje zrobić rzeczy