Woods of Ypres — To Lock Eyes With a Wild Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Lock Eyes With a Wild Beast", wykonawca: Woods of Ypres.
Tekst piosenki
For those who think they are brave
Because they’ve never been afraid.
Who judge those enduring consequences,
When they have always been saved.
To all those ignorant fucks who’ve always suckled from the teat:
I hope, one day, you’ll meet your fate
Locking eyes with the 'wild beast'.
For those who think they have all the answers,
Though they’ve never been tested.
Who are defiant to the rules of the world,
Though they’ve never had to face it, themselves.
To all those ignorant fucks who’ve always suckled from the teat:
I hope, one day, you’ll meet your fate
Locking eyes with the 'wild beast'.
Not to be taken by your fellow man, not to be taken by your own hand,
Not having succumbed to disease, but having faced the wild beast.
For after only one glance of the beast, in the blink of an eye,
The young dawn, that was your life, has suddenly turned into midnight.
As if it fell from the sky, your jaw drops in awe.
Piss your self in fear. no clever language will save you here
As you slowly quicken the pace, as you try to slip away,
Just as you think you will be okay…
You realize you’ve become the chase… run!
Let her take you down. let her take you in her mouth.
The moonlight reflecting in her eyes,
The moonlight is shinning off her cold, sharp claws.
Let her tear you limb from limb, let nature take its course.
Let her kill and devour, kill and devour and kill some more.
Memories are flashing before your eyes of old friends & dead relatives.
With hallucinations induced from being eaten alive.
Where no one could hear you scream, where no one could see you cry,
An unlikely fate in present day, man and beast, face to face.
You went looking for thrills and adventure, they came looking for you as well.
You wanted nature? nature wanted you as well.
At the scene of the mauling, black cloth and blood in the snow.
Surrounded by a crowd of trees you will be, but cold bones in the spring.
Tłumaczenie tekstu piosenki
For those who think they are brave
Bo nigdy się nie bali.
Kto osądzi te trwałe konsekwencje,
Kiedy zawsze byli uratowani.
Za tych wszystkich ignorantów, którzy zawsze ssali z cycka.:
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkasz swój los.
/ Align = "left" /
Dla tych, którzy myślą, że mają wszystkie odpowiedzi,
Chociaż nigdy nie były testowane.
Którzy są przeciwni regułom świata,
Chociaż nigdy nie musieli się z tym zmierzyć.
Za tych wszystkich ignorantów, którzy zawsze ssali z cycka.:
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkasz swój los.
/ Align = "left" /
Nie dać się porwać bliźniemu, nie dać się porwać własnoręcznie,
Nie poddając się chorobie, lecz stawiając czoła dzikiej bestii.
Bo po jednym spojrzeniu bestii, w mgnieniu oka,
Młody świt, to było twoje życie, nagle zmienił się w Północ.
Jakby spadł z nieba, twoja szczęka spada z podziwu.
Zsikaj się ze strachu. żaden sprytny język cię tu nie uratuje.
Jak powoli przyspieszasz tempo, jak próbujesz się wymknąć,
Tak jak myślisz, że nic Ci nie będzie.…
Zdajesz sobie sprawę, że stałeś się pościgiem... uciekaj!
Niech cię powali. niech cię weźmie do buzi.
Światło księżyca odbija się w jej oczach,
Światło księżyca świeci jej zimnymi, ostrymi pazurami.
Niech cię rozerwie na strzępy, niech natura weźmie swój bieg.
Niech zabija i pożera, zabija i pożera i jeszcze więcej.
Wspomnienia migają przed oczami starych przyjaciół i zmarłych krewnych.
Z halucynacjami wywołanymi zjedzeniem żywcem.
Gdzie nikt nie usłyszy twojego krzyku, gdzie nikt nie zobaczy twojego płaczu,
Nieprawdopodobny los w dzisiejszych czasach, człowiek i Bestia, twarzą w twarz.
Poszedłeś szukać wrażeń i przygód, oni też cię szukali.
Chciałeś natury? natura też cię chciała.
W scenie okaleczenia, Czarny materiał i krew na śniegu.
Otoczony przez tłum drzew będziesz, ale zimne kości na wiosnę.