Woody Guthrie — Muleskinner Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muleskinner Blues", wykonawca: Woody Guthrie.
Tekst piosenki
Good mornin', captain; Good mornin', son;
Good mornin', captain; Good morning' son;
Do you need another muleskinner out on your new road line?
Well, I like to work, I’m rollin' all the time;
I like to work, I’m rollin' all the time;
I can pop my initials on that mule’s behind.
Well, it’s hey, little water boy, bring your water 'round;
Hey, little water boy bring your water 'round;
If you don’t like your job, let the water bucket down.
Well, I’m workin' on that new road at a dollar and a dime a day;
I’m workin' on that new road at a dollar and a dime a day;
I got three women watin' on a Saturday night just to blow my pay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, kapitanie.;
Dzień dobry, kapitanie.;
Potrzebujesz kolejnego muleskinnera na swojej nowej drodze?
Well, I like to work, I 'm rollin' all the time;
I like to work, I 'm rollin' all the time;
Mogę umieścić moje inicjały na tyłku tego muła.
Well, it 's hey, little water boy, bring your water' round;
Hej, mały wodniaku, Przynieś swoją wodę.;
Jeśli nie lubisz swojej pracy, opuść wiadro z wodą.
Well, I 'm workin' on that new road at a dollar and a dime a day;
I 'm workin' on that new road at a dollar and a dime a day;
Trzy kobiety czekały w sobotni wieczór, żeby zmarnować mi wypłatę.